ჰიროშიმას ეპისკოპოსი ატომურ იუბილეს რომის პაპ ლეოს სამშვიდობო მოწოდებას უკავშირებსთარგმანი

იაპონიის ჰიროშიმას ეპისკოპოსმა ალექსის შირაჰამამ გახსნა 75-საათიანი სიფხიზლე მშვიდობისთვის, ქალაქის ატომური დაბომბვის 81 წლისთავთან დაკავშირებით.

ღონისძიება მოიცავს ლოცვის რელეს, რომელიც აკავშირებს ჰიროსიმას ნაგასაკის, რომსა და ნიუ-იორკს.

ჰიროშიმას ეპარქიამ ბომბის მსხვერპლთა და ომის ყველა დაღუპულთათვის მესა აღავლინა ხუთშაბათს ადგილობრივი დროით დილის 8 საათზე მსოფლიო მშვიდობის მემორიალურ ტაძარში ქალაქის ნობორიჩოს რაიონში, საათში, როდესაც ეპარქია იკრიბება ყოველწლიურად, 1945 წლის აფეთქებიდან რამდენიმე წუთში.

სიფხიზლე, რომელიც ორგანიზებული იყო SantʼEgidio-ს საზოგადოებასთან - რომში დაფუძნებული საერო მოძრაობასთან, რომელიც ცნობილია თავისი სამშვიდობო დიპლომატიით - გრძელდება კვირას, დილის 11:02 საათამდე, ზუსტად იმ მომენტამდე, როდესაც მეორე ატომური ბომბი დაარტყა ნაგასაკს, ეპარქიის ცნობით.

მასში მონაწილეობენ ფოკოლარის მოძრაობა, მრევლი და მოხალისეები. SantʼEgidio 2022 წლიდან ყოველწლიურად აგრძელებს სიფხიზლეს.

დღე, 6 აგვისტო, ასევე არის ფერისცვალების დღესასწაული.

იაპონელმა პრელატმა და Sant'Egidio-ს პრეზიდენტმა, მარკო იმპალიაცომ, ერთობლივი მესიჯი გაავრცელეს, რათა აღნიშვნა დაუკავშირდეს საერთო სიკეთის მოწოდებას, როგორც ეს მოცემულია პაპ ლეოს პირველ ენციკლიკაში, Magnifica Humanitas.

მესიჯში შირაჰამამ და იმპალიაცომ ასახეს…