Grecy przynosili owce na swoje święto patronalne. Co powinienem zrobić?tłumaczenie

Pytanie czytelnika:

Dobry wieczór! Mieszkamy (mąż, ja i syn) na południu; niedawno przenieśliśmy się do innej diecezji na terytorium Krasnodaru. W święto patronalne spotkaliśmy się naszym zdaniem z rażącą zabawą i teraz nie wiemy, jak się zachować. Podczas liturgii Grecy przynoszą barany; tym razem było ich trzech. Dwóch z nich trzykrotnie oprowadzono wokół cerkwi i zabrano, a trzeciego zabito na terenie cerkwi. Taka jest ich tradycja i nie ma w tym nic szczególnego, więc ksiądz nam odpowiedział, a dziekan nam pobłogosławił, oni to robią całe życie, to jest ich ofiara dla Boga. Ale przed zabiciem odcięli żywemu baranowi ucho i jego krwią narysowali krzyże na czołach. Całe to szaleństwo miało miejsce 10–15 metrów od cerkwi, na terenie cerkwi, podczas liturgii. Cóż, ofiarowują też trochę mięsa. Wszystko to, delikatnie mówiąc, wprawiło naszą rodzinę w oszołomienie: jakie inne ofiary mogą być? Proszę o wyjaśnienie, może przesadzamy, a w niektórych regionach jest to dopuszczalne, w co wątpię.

Okoliczność ta jest bardzo smutna i jak się w tej sytuacji zachować, być może istnieje jakiś dokument zabraniający lub zezwalający na takie rytuały.

Ekaterina

Odpowiedź księdza:

Arcykapłan Michaił SAMOCHIN...