Οι Έλληνες έφεραν πρόβατα για την πατρική τους γιορτή. Τι πρέπει να κάνω;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:

Καλησπέρα! Εμείς (ο σύζυγος, εγώ και ο γιος) ζούμε στο νότο. πρόσφατα μετακομίσαμε σε άλλη επισκοπή στην επικράτεια του Κρασνοντάρ. Την ημέρα της πατρικής εορτής συναντήσαμε ένα κραυγαλέο παιχνίδι, κατά τη γνώμη μας, και τώρα δεν ξέρουμε πώς να συμπεριφερθούμε σωστά. Κατά τη διάρκεια της Λειτουργίας οι Έλληνες φέρνουν κριάρια. αυτή τη φορά ήταν τρεις από αυτούς. Δύο από αυτούς τους οδήγησαν τρεις φορές γύρω από το ναό και τους πήραν και τον τρίτο τον έσφαξαν στον χώρο του ναού. Αυτή είναι η παράδοσή τους, και δεν υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο σε αυτό, έτσι μας απάντησε ο ιερέας, και ο κοσμήτορας μας ευλόγησε, αυτό κάνουν όλη τους τη ζωή, αυτή είναι η θυσία τους στον Θεό. Πριν όμως το σφάξουν, έκοψαν ένα αυτί από ένα ζωντανό κριάρι και με το αίμα του τράβηξαν σταυρούς στο μέτωπό τους. Όλη αυτή η τρέλα γινόταν 10–15 μέτρα από το ναό, στον χώρο του ναού, κατά τη διάρκεια της Λειτουργίας. Λοιπόν, δωρίζουν και λίγο κρέας. Όλα αυτά, για να το θέσω ήπια, άφησαν την οικογένειά μας σε σύγχυση: ποια άλλα θύματα θα μπορούσαν να υπάρξουν; Παρακαλώ διευκρινίστε, ίσως υπερβάλλουμε, και αυτό είναι αποδεκτό σε ορισμένες περιοχές, κάτι που αμφιβάλλω.

Αυτή η περίσταση είναι πολύ λυπηρή, και πώς να συμπεριφερθείτε σε αυτήν την κατάσταση, ίσως υπάρχει κάποιο έγγραφο που απαγορεύει ή επιτρέπει τέτοιες τελετουργίες.

Αικατερινα

Η απάντηση του ιερέα:

Ο Αρχιερέας Μιχαήλ ΣΑΜΟΧΙΝ...