Ministère grec des Affaires étrangères : « L’histoire ne peut être ni effacée ni falsifiée »traduit

La Grèce a commémoré lundi 14 septembre les Grecs d'Asie Mineure qui ont perdu la vie ou ont été forcés de quitter leurs foyers ancestraux, le ministère des Affaires étrangères soulignant l'importance de préserver la mémoire historique.

"L'hellénisme d'Asie Mineure a été violemment déraciné de ses foyers ancestraux, après des siècles de présence, culminant tragiquement avec la catastrophe de Smyrne en septembre 1922", a déclaré le ministère grec des Affaires étrangères dans un communiqué marquant cet anniversaire.

Le ministère a souligné que la sauvegarde de la mémoire historique est une responsabilité à la fois envers ceux qui ont perdu la vie ou ont été déplacés et envers les générations futures.

"La préservation de la mémoire historique est un devoir envers ceux qui ont été perdus ou déplacés, ainsi qu'envers les générations futures", indique le communiqué.

En conclusion de son message, le ministère des Affaires étrangères a souligné que les événements du passé ne doivent être ni oubliés ni déformés.

« L’histoire ne peut être effacée ou falsifiée », affirme-t-il.