الخارجية اليونانية: التاريخ لا يمكن محوه أو تزويرهمترجم

أحيت اليونان، اليوم الاثنين 14 سبتمبر، ذكرى يونانيي آسيا الصغرى الذين فقدوا أرواحهم أو نزحوا قسراً من ديار أجدادهم، مع تأكيد وزارة الخارجية على أهمية الحفاظ على الذاكرة التاريخية.

وقالت وزارة الخارجية اليونانية في بيان بمناسبة الذكرى السنوية “لقد تم اقتلاع الهيلينية في آسيا الصغرى بعنف من ديار أجدادها، بعد قرون من الوجود، وبلغت ذروتها بشكل مأساوي في كارثة سميرنا في سبتمبر 1922”.

وشددت الوزارة على أن الحفاظ على الذاكرة التاريخية مسؤولية تجاه من فقدوا أرواحهم أو نزحوا وتجاه الأجيال القادمة.

وقال البيان: “إن الحفاظ على الذاكرة التاريخية واجب تجاه من فقدوا أو شردوا، وكذلك تجاه الأجيال القادمة”.

وشددت وزارة الخارجية في ختام رسالتها على أن أحداث الماضي لا يجب أن تُنسى أو تُشوه.

وجاء في البيان: "التاريخ لا يمكن محوه أو تزويره".