ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
☦ Hoy miércoles, 9 de septiembre / 27 de agosto (estilo antiguo) ✦ Día de ayuno calendario gregoriano ⇄
Los justos Joaquín y Ana · Ven. José de Volotsk
← Noticias Panortodoxo

Grecia reafirma su compromiso con Chipre en el 52º aniversario de la invasión turcatraducido

20 de julio de 2026 · 1 min de lectura

En el 52º aniversario de la invasión turca de Chipre, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia reiteró que la cuestión de Chipre sigue siendo un asunto internacional de invasión y ocupación ilegal de un Estado miembro tanto de la Unión Europea como de las Naciones Unidas.

En una declaración emitida el domingo, con motivo de los acontecimientos del 20 de julio de 1974, el Ministerio señaló que la invasión dio lugar a la división territorial de la República de Chipre y a la tragedia continua de miles de personas desaparecidas, desplazadas y residentes en enclaves, en violación del derecho internacional.

La declaración también rindió homenaje a quienes perdieron la vida durante el conflicto y expresó el respeto y la gratitud de Grecia hacia todos los que defendieron Chipre con valentía y abnegación.

Reafirmando la posición de larga data de Atenas, el Ministerio destacó que Grecia, en plena coordinación con la República de Chipre, sigue comprometida a lograr una solución integral y mutuamente aceptable basada en una federación bizonal y bicomunal con igualdad política entre los grecochipriotas y los turcochipriotas. Destacó que tal solución debería prever una única personalidad jurídica internacional, una única...

Fuente: Orthodox Times  ·  Leer la noticia completa →
⚑ Denunciar
💬 Comentarios (5) 🌐 Traducir comentarios
Н
Наталья Соколова
Грустно читать про это снова. Столько лет прошло, а люди всё ещё в разделённой стране, с пропавшими без вести и перемещёнными. Хоть бы нашли наконец справедливое решение, как они пишут — одну страну с равенством обеих общин.
П
Пётр Попов
Согласен, Наталья, 52 года — это целая жизнь, а люди до сих пор не могут нормально вернуться в свои дома. Только вот «би-зональная федерация с политическим равенством» уже столько раз предлагалась, а турки каждый раз требуют ещё больше. Интересно, как по-твоему, реально ли это сейчас без внешнего давления?
M
Michal Šimko
Škoda, že po 52 rokoch stále tie tisíce nezvestných a vysídlených nemajú pokoj. Gréci píšu o bizonálnej federácii s rovnosťou, ale ako píše Peter, Turci vždy chcú viac. Neviem, či sa to dá vôbec dotiahnuť k spravodlivému koncu.
J
Ján Novák
Škoda naozaj, tých tisíc nezvestných a vysídlených ľudí si to nezaslúži. Bizónna federácia znie pekne na papieri, ale keď Turci vždy tlačia na viac, ako hovoríš, človek sa pýta, či to vôbec môže fungovať bez silného medzinárodného tlaku. Čo si myslíš, pomohlo by, keby sa viac angažovala aj EÚ?
A
Alžbeta Nováková
Škoda tých ľudí, máš pravdu, tisíc nezvestných a vysídlených je strašná cena. Bizónna federácia na papieri vyzerá spravodlivo, ale Turci naozaj vždy tlačia ďalej, takže bez silného tlaku to asi nepôjde. EÚ by mohla pomôcť, keby konečne prestala len vydávať vyhlásenia a začala reálne tlačiť na Ankaru – čo ty na to?
Inicie sesión para unirse a la conversación →
Más artículos
Acto benéfico con motivo del Día del Conocimiento en la parroquia del pueblo de Ust-Salda: asistencia a niños de familias necesitadas
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
Transfiguración del campo: una experiencia viva de la fe ortodoxa
Patriarcado ortodoxo griego de Antioquía · 9 de septiembre de 2026
14° ciclo de conferencias “Les Lundis de Port-Royal”
Panortodoxo · 9 de septiembre de 2026
Sobre el viaje misionero de los jóvenes ortodoxos a Gorny Altai
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario Vidas de los santos ✏️Catequesis 🔔Notificaciones Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte