أسقف فرنسي: المشرعون الكاثوليك الذين يدعمون مشروع قانون القتل الرحيم لا يمكنهم تلقي المناولةمترجم

حذر الأسقف مارك إيليت من بايون وليسكار وأولورون في جنوب فرنسا، قبل التصويت النهائي الحاسم على مشروع القانون في 15 يوليو/تموز، من أن الأعضاء الكاثوليك في الجمعية الوطنية الفرنسية الذين صوتوا لصالح مشروع قانون القتل الرحيم والانتحار بمساعدة المساعدة في البلاد لن يتمكنوا بعد الآن من تلقي المناولة المقدسة.
"لا يمكن للكاثوليكي المنخرط في الحياة العامة أن يتجاهل" تعاليم الكنيسة المستمرة ضد القتل الرحيم، حسبما صرح آيليت لفرانس كاثوليك في مقابلة أجريت معه في 7 تموز/يوليو. وشدد على أن الإيمان المسيحي يشمل وجود الشخص بأكمله وأنه يجب على كل مشرع أن يفحص بضميره ما إذا كانت الأفعال التي يتخذونها تتماشى مع الإيمان الذي يعتنقونه.
وقال إن التصويت العام لقانون يتعارض بشكل خطير مع تعاليم الكنيسة الأخلاقية، يخلق "مشكلة حقيقية للتماسك الكنسي"، ويتعين على المشرعين الكاثوليك الذين يدعمون مشروع القانون أن يزنوا عواقب هذا الاختيار. وأضاف أنه إذا كانوا على علم بهذا التناقض، "فلن يتمكنوا بعد الآن من تناول المناولة"، مضيفًا أن الكنيسة لديها السلطة لتذكيرهم بذلك، تمامًا كما فعل بعض الأساقفة في الولايات المتحدة بالفعل.
وقال ايليت إنه يريد دعوة المشرعين إلى إجراء فحص صادق للضمير وطرح مسألة...



