Передсвято Преображення Господнього; +) Святий Іоанн Яків Нямцький; Мученика Євсигнія; Св. Нонни, матері Св. Григорія Богослова; Священномученика Фабіана, єпископа Римськогопереклад

Православний календар, 5 серпня Передсвято Преображення Господнього Господь почав попереджати Своїх учнів про небезпеки, на які вони чекають, а також про Свої страждання та смерть. Він також сказав їм, що вони будуть переслідувані язичниками і ворогами Євангелія. Він пояснив, що ці речі стосуються теперішнього життя, але головне — це вічне життя. Бажаючи дати Своїм учням передчуття вічного життя, Він узяв трьох із них, Петра, Якова та Івана, і вивів їх на гору Фавор.

Там Він преобразився перед ними, і Його обличчя засяяло, як світло. З’явилися Мойсей та Ілля і розмовляли з Ісусом. Господь взяв тільки тих учнів, бо вони були видатнішими за інших. Петро був обраний тому, що він дуже любив Христа, Іван тому, що він також любив Христа, а Яків тому, що він міг випити чашу, яку випив Христос (Матвія 20:23).

Господь показав їм Мойсея та Іллю, щоб виправити їхні хибні уявлення про те, ким Він був, ніби Він був святим Іваном Хрестителем чи якимсь великим пророком. Тому Він відкрив їм Свою славу, «наскільки вони могли винести». Все це сталося під час Преображення Господа нашого Ісуса Христа…