Предпразник Преображења; +) Свети Јован Јаков Неамски; мученик Евсигније; Света Нона, мајка Светог Григорија Богослова; Свештеномученик Фабијан, епископ римскипревод

Православни календар, 5. август Предпразник Преображења Господњег Господ је почео да упозорава своје ученике на опасности са којима ће се суочити, као и на Његову муку и смрт. Такође им је рекао да ће их прогонити незнабошци и непријатељи Јеванђеља. Он је објаснио да се те ствари односе на садашњи живот, али оно што је битно је вечни живот. Желећи да пружи Својим ученицима предукус вечног живота, узео је тројицу, Петра, Јакова и Јована, и одвео их на гору Тавор.

Ту се Он преобрази пред њима и лице Његово заблиста као светлост. Мојсије и Илија су се појавили и разговарали са Исусом. Господ је узео само те ученике јер су били истакнутији од осталих. Петар је изабран зато што је много волео Христа, Јован зато што је волео и Христа, а Јаков зато што је могао да пије чашу коју је испио Христос (Матеј 20:23).

Господ им је показао Мојсија и Илију да би исправио њихове погрешне представе о томе ко је Он, као да је Свети Јован Крститељ, или неки велики пророк. Зато им је открио славу Своју ’колико су могли да поднесу‘. Све се то догодило у време Преображења Господа нашег Исуса Христа...