Pour la première fois depuis 500 ans, le pape et le roi d'Angleterre s'accordent mutuellement des titres religieuxtraduit

Le pape Léon XIV et le roi Charles III d'Angleterre se sont accordés des titres religieux honorifiques, la première fois depuis 500 ans, selon le site officiel de la famille royale britannique.

"Avec l'aimable approbation de Sa Majesté le Roi, le doyen et les chanoines de Windsor sont ravis d'annoncer que Sa Sainteté le pape Léon XIV est devenu confrère pontifical du Collège Saint-Georges de la chapelle Saint-Georges de Windsor", indique le texte publié le 23 octobre.

L’annonce souligne que les deux dirigeants ont cherché à souligner les liens entre les traditions chrétiennes, dans un contexte mondial marqué par la polarisation et les conflits.

"Conscients de la valeur de l'unité chrétienne, dans un monde de plus en plus polarisé et turbulent, le roi et le pape se sont unis dans une fraternité chrétienne et, pour la première fois depuis un demi-millénaire, reçoivent des titres religieux qui soulignent ce qui unit plutôt que ce qui sépare l'Église catholique romaine et l'Église d'Angleterre", note le texte.

Le communiqué ajoute que ce geste représente « un signe visible de communion spirituelle, d’amitié œcuménique et de fraternité chrétienne ».

Il reconnaît également les liens historiques…