Poprvé za 500 let si papež a anglický král navzájem udělují náboženské titulypřeloženo

Papež Lev XIV. a anglický král Karel III. si navzájem udělili čestné náboženské tituly, poprvé za 500 let, uvádí oficiální web britské královské rodiny.

„S laskavým souhlasem Jeho Veličenstva krále, děkan a kanovníci z Windsoru s potěšením oznamují, že Jeho Svatost papež Lev XIV. se stal papežským konfraterem College of St. George at St. George’s Chapel, Windsor,“ uvádí text zveřejněný 23. října.

Oznámení zdůrazňuje, že oba vůdci se snažili podtrhnout vazby mezi křesťanskými tradicemi v globálním kontextu poznamenaném polarizací a konflikty.

„S vědomím hodnoty křesťanské jednoty se ve stále více polarizovaném a turbulentním světě král a papež spojili v křesťanské bratrství a poprvé za půl tisíciletí dostávají náboženské tituly, které zdůrazňují to, co spojuje spíše než to, co odděluje římskokatolickou církev a anglikánskou církev,“ uvádí text.

Prohlášení dodává, že toto gesto představuje „viditelné znamení duchovního společenství, ekumenického přátelství a křesťanského bratrství“.

Uznává také historické souvislosti…