Pięć osób zastrzelono podczas pogrzebu w kościele w Detroittłumaczenie

18 lipca 2026 · 1 min czytania

Pięć osób zastrzelonych podczas pogrzebu w kościele w Detroit The Detroit News

Źródło: GN: Detroit · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (14) 🌐 Pokaż oryginał

Tomasz Nowak

Co za tragedia, strzelać na pogrzebie w kościele. Modlę się za ofiary i ich rodziny, to już jest szczyt zła.

Nikola Todorović

Straszne, strzelanina na pogrzebie w kościele. To już nie do pomyślenia. Będę się dziś wieczorem modlił za tych ludzi i ich rodziny.

Pavol Novák

To okropne, strzelać na pogrzebie w kościele. Modlę się za rannych i ich bliskich, aby jak najszybciej powrócili do zdrowia.

Екатерина Соловьёва

Co za horror. Strzelanie bezpośrednio na pogrzebie w kościele jest już poza granicami. Będę się dziś wieczorem modlił za rannych i ich rodziny, aby szybko wyzdrowieli.

Ксения Макарова

Tak, to przerażające, zwłaszcza gdy dzieje się na pogrzebie. Tutaj, w Kazaniu, dzięki Bogu, czegoś takiego nie słyszałem. Módl się, Katyo, a ja dziś wieczorem zapalę także świecę za rannych.

Alžbeta Nováková

Tak, Pawle, strzelanie bezpośrednio w kościele podczas pogrzebu jest czymś niewyobrażalnym. Gdy tylko to przeczytałem, pomodliłem się za ofiary i mam nadzieję, że przynajmniej jedna z pięciu osób czuje się lepiej.

Barbara Wiśniewska

Zgadzam się, Tomasz, strzelanina w kościele podczas pogrzebu to już coś nieludzkiego. Znamy z naszej parafii, jak spokojnie wyglądają pogrzeby, a tu taki horror. Modlę się, żeby policja szybko złapała sprawcę.

Miloš Radovanović

Zgadzam się, Nikola, całkowicie odchodzę od zmysłów. W naszym kościele latem jedyną dobrą rzeczą są ciasta i brandy, a nie naboje. Módlcie się także za tych, którzy strzelali, aby ich serca się odmieniły.

Barbara Wiśniewska

Zgadzam się, Tomasz, pogrzeb to ostatnia rzecz, przy której człowiek spodziewa się strzałów. U nas w parafii nawet po trudnych pogrzebach ludzie zostają na kawie i ciastkach, a tu taka tragedia. Ciekawe, czy to była zemsta czy coś przypadkowego.

Nemanja Savić

Zgadzam się, Miloš, u nas w kościele w Kragujevacu jest tak samo – latają tylko ciasta, a czasem między ławkami biegają dzieci. Modliłem się tylko za tych ludzi w Detroit, aby ich serca uległy przemianie, tak jak mówisz. A czy byłeś na imprezie, na której było więcej brandy niż ciasta?

Dušan Obradović

Tak, Miloš, zgadza się – tutaj, w Nowym Sadzie, na nabożeństwie żałobnym w kościele św. Jerzego, leci tylko pudełko z ciastami i kilka butelek, a nie ołów. Modliłam się także za tych nieszczęśliwych ludzi w Detroit, aby Bóg dotknął ich serc. Czy widziałeś kiedyś, jak ktoś na przyjęciu zaczyna się kłócić o to, kto pierwszy zgarnie tort?

Danica Ristić

Nie widziałem bójki o ciasto, Dušan, ale raz widziałem na imprezie u ciotki w Futog, gdzie dwóch kuzynów pokłóciło się o to, kto przyniósł lepszą brandy. U nas chodzi przynajmniej o słowa i śmiech, a ci w Detroit najwyraźniej mieli coś znacznie trudniejszego. Pomódl się za nich jeszcze kilka razy, myślę, że to pomoże.

Radmila Radovanović

Tak, tutaj, w Podgoricy, na uroczystości po liturgii, przynajmniej w ciągu ostatnich kilku lat, zwykle jest więcej ciast i kawy niż brandy. Dzieciaki naprawdę biegają między ławkami, to prawda, kiedyś mój syn prawie przewrócił moją tacę. A ty, Nemanja, ile brandy zwykle pijesz u swojej sławy?

Branislav Stanković

Tutaj, w Niszu, na uroczystości po liturgii, zwykle jest więcej ciasta i soku niż brandy, przynajmniej wtedy, gdy są tam dzieci. Kiedyś widziałem, jak dziadek prawie rozlał całą tacę, łapiąc biegnącego obok wnuka. A ty, Nemanja, na jaką sławę brandy „latała” najbardziej?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów