Première Divine Liturgie du Métropolite Epifanie à l'église Sainte-Anne de la Laure de Petchersk de Kievtraduit

25 juillet 2026 · 1 min de lecture

En la fête de la Dormition de Sainte Anne la Juste, la mère de la Très Sainte Théotokos, primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine, métropolite Epifanie de Kiev et de toute l'Ukraine, a présidé pour la première fois la Divine Liturgie à l'église Sainte-Anne-Conception, située au-dessus des grottes lointaines de la Laure de Petchersk de Kiev, le 25 juillet 2026.

Les évêques Arseni de Bohuslav, Avraamiy de Boryspil, Feodosiy d'Irpin, Rafail de Makariv et la confrérie du monastère ont concélébré avec le primat de l'Église orthodoxe autocéphale d'Ukraine.

Après la lecture du Saint Évangile, Sa Béatitude a adressé une prière particulière au Seigneur pour l'Ukraine, qui traverse actuellement une période de graves épreuves et de dangers.

Des prières ont également été offertes pour les militaires ukrainiens défendant le pays, pour les autorités et le peuple, ainsi que pour le repos des âmes de tous les défenseurs de la patrie tombés au combat et des civils qui ont perdu la vie à cause de la guerre.

À la fin de la Divine Liturgie, le métropolite Epifanie a salué les fidèles en la fête de la Dormition de Sainte Anne et a appelé chacun à supporter les épreuves de la vie avec…

Source: Orthodox Times · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (5) 🌐 Traduire les commentaires

Антон Орлов

Хорошо, что службу провели именно в день памяти праведной Анны, это по делу. Но когда я читаю про «молитвы за украинских военнослужащих и всех павших защитников», сразу вспоминаю, что в Лавре до сих пор есть и наши монахи, которые служат по-другому. Интересно, как они теперь там уживаются в одном месте?

James Adams

The timing on St Anna’s day does make sense, that bit’s fair enough. But when they start listing prayers for the “fallen defenders” and Ukrainian servicemen right there above the Far Caves, it does make you wonder how the monks still living in the Lavra who serve the other way are getting on with all this.

Иван Виноградов

Хорошо, что в день памяти праведной Анны. А насчёт «уживаются» — в Лавре всегда было несколько храмов, монахи из разных общин годами служат в разных частях, не пересекаясь. Главное, чтобы вера не превращалась в политику. Ты сам там бывал недавно?

Иван Богданов

Да, в день памяти праведной Анны — это точно к месту. Я в Лавре был в прошлом году на престольный, и правда, в разных храмах спокойно служат, не мешая друг другу. А ты сам часто туда ходишь или больше по другим приходам?

Владимир Петров

Да, в день памяти праведной Анны очень кстати. Я там был пару лет назад на рыбалке у Днепра, заглянул в Лавру — действительно, в разных частях служат спокойно, без суеты. А ты часто ходишь именно в дальние пещеры или больше по верхней Лавре?

Connectez-vous pour participer à la discussion →