Se espera el fallo judicial final sobre el monasterio de Santa Catalina en el Sinaí el 23 de agostotraducido

La atención se centra en El Cairo antes del domingo 23 de agosto, cuando se espera que el Tribunal de Casación de Egipto emita su fallo final en el caso relativo al estado de propiedad del histórico Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí.
El acontecimiento también se considera significativo para las relaciones greco-egipcias, ya que Atenas y El Cairo aún no han llegado a un acuerdo definitivo a pesar de meses de consultas sobre una cuestión que lleva más de un año sin resolverse.
Lea también:
¿Qué está pasando realmente con el Monasterio de Santa Catalina en el Sinaí?
Ministerio de Asuntos Exteriores griego: salvaguardaremos el carácter ortodoxo griego del monasterio del Sinaí
Acuerdo cercano para el Monasterio del Sinaí – Qué incluye el acuerdo de propiedad propuesto
La cuestión se puso de relieve tras un fallo judicial de mayo de 2025, que causó considerable preocupación en Grecia y dentro de la comunidad monástica.
En ese momento, las autoridades egipcias rechazaron las interpretaciones que sugerían que el monasterio enfrentaba el cierre o la confiscación. Sostuvieron que se salvaguardaban su carácter religioso y su funcionamiento continuo y que los monjes conservaban el derecho de utilizar el Monasterio y sus instalaciones.
El centro…


