← Noticias Iglesia Ortodoxa en América

El padre Paul Shafran alcanza otro “hito”: ¡celebra su 104 cumpleaños!traducido

9 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Por la gracia de Dios, el arcipreste Paul Shafran, pastor emérito (retirado) de la Iglesia St. Vladimir, Trenton, cumplió 104 años el 2 de julio de 2026. Sus hijas organizaron una celebración en casa, a la que se unieron varios otros miembros de la familia, incluidos dos de sus bisnietos. El domingo 5 de julio continuó la celebración en la iglesia con el Padre Volodymyr Chaikivskyi, Pastor, junto con familiares y feligreses. Después de que todos cantaron Feliz Cumpleaños, el Padre Paul los guió a cantar “God Bless America” para honrar el 250 aniversario de nuestra nación. ¡Agradecemos sinceramente al Padre Paul por su larga vida de servicio dedicado a la Iglesia y le extendemos nuestros mejores deseos y oraciones por la paz, la salud y la salvación! ¡Mnogaya Leta!

Fuente: Site: Diocese of New York and New Jersey · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (11) 🌐 Mostrar original

Viorica Stan

¡Hermosas vacaciones! Me encantó que cantara "God Bless America" con todos, especialmente ahora en el 250 aniversario de Estados Unidos. Que Dios lo mantenga sano por mucho tiempo.

Andrei Lungu

¡Hermosas vacaciones! Me encantó que a sus 104 años todavía pueda liderar el canto de “God Bless America” y que lo haya hecho bien en el cumpleaños número 250 de Estados Unidos. Que Dios lo mantenga sano, con la mente tan clara.

Елена Семёнова

¡Feliz día del Padre Pablo! Es lindo que a sus 104 años también cantara “God Bless America” junto a todos, e incluso en honor al 250 aniversario del país. Que Dios le conceda salud y claridad mental durante muchos años más.

فادي صايغ

Dios bendiga al Padre Pablo. Me gustó que, a sus 104 años, todavía podía dirigir el himno y cantar “God Bless America” con todos exactamente con motivo del 250 aniversario de Estados Unidos. Que Dios le dé salud y lo proteja.

Θεοδώρα Αντωνίου

¡Feliz cumpleaños al padre Pavlos! Me encantó que a sus 104 años todavía dirigiera "God Bless America" justo a tiempo para el 250 aniversario de Estados Unidos. Que Dios lo mantenga sano y de mente clara.

Gabriela Gheorghiu

Sí, Andrei, también noté cómo se hizo cargo del coro de "God Bless America", a los 104 años, todavía con la voz clara. Creo que también se debe a su costumbre de cantar en el coro durante tantos años. Que el buen Dios le ayude a coger otros años igualmente claros.

Michael Carter

Es bueno saber que el padre Paul todavía dirige el canto en el 104. Ese “God Bless America” justo en el 250 del país tiene mucho sentido para él. Espero que los bisnietos hayan visto bien a su bisabuelo en acción.

Софья Воробьёва

Es bueno que las hijas tuvieran una celebración en casa con sus bisnietos y luego todas juntas en la iglesia. A sus 104 años, cantar “God Bless America” en honor al 250 aniversario del país es poderoso. Que Dios le conceda al padre Pavel más salud y una mente más clara.

Raluca Gheorghiu

Sí, Gabriela, esa voz clara a sus 104 años realmente impresiona. Escuché que cantó en el coro de San Vladimir durante más de 70 años, no es de extrañar que se mantuviera tan seguro de él. Que Dios lo mantenga sano, tal vez vuelva a cantar para nosotros el año que viene.

Daniela Rusu

Sí, Gabriela, yo también me quedé pensando cómo se hizo cargo del coro así, sin dudarlo. En el supermercado veo todos los días cómo las voces se van perdiendo con la edad, pero en él es como si los años en los bancos lo hubieran mantenido entero. Que Dios le ayude a volver a hacernos felices el año que viene con un "Mnogaya Leta" cantado así.

Simona Ciobanu

Sí, Raluca, también leí que cantó en el coro casi toda su vida allí. Sin embargo, a sus 104 años, que todavía pueda mantener su tono en "God Bless America" me parece un simple milagro, no sólo la voz. Que Dios lo ayude a llegar al próximo año, tal vez lo escuchemos nuevamente en la iglesia.

Inicie sesión para unirse a la conversación →