Енциклика на Архиепископот Апостолос за Успение на Богородица (2026)превод

АРХИПИОКЗИСКИ КРУЖНИК

НА ПРАЗНИКОТ НА ПАЃАЊЕТО И ПРЕМИНУВАЊЕТО НА НАШАТА БОГОРОДИЦА

До Неговата Светост Епископот, Светото свештенство, Монашкиот ред, Господарите на Вселенската Патријаршија, Дамите на добротворното братство и благочестивиот персонал на Светата Архиепископија на Канада

Драги отци во Христа и благословени чеда на Црквата,

Празникот Успение и Преображение на Пресвета Богородица е еден од водечките богословски празници на Црквата и, во исто време, настан од длабоко богословско значење. Црквата во Успението на Дева Марија не го гледа само крајот на земниот тек на светиот човек, туку и есхатолошката пројава на судбината на човечката природа во благодатта Божја.

Богородица е личноста во која човековата слобода целосно се нуди на божествениот повик. „Еве ја слугинката Господова, роди ми се според зборовите Твои“ (Лука 1, 38) е „да“ на човештвото за Бога и, во исто време, почеток на тајната на Воплотувањето. Во својата личност, Црквата ја смета човечката природа не како реалност автономна од Бога, туку како природа наменета за заедница со Создателот...