Dwukrotnie widziałem tam tytuł – czy chodzi o nowe wydarzenie dla młodzieży, czy o coś, co dzieje się w Jekaterynburgu? Zawsze miło jest usłyszeć, co robią tamtejsze parafie.
Tak, tytuł powtarza się dwukrotnie, najwyraźniej błąd przesyłania. Nie wspomniano o żadnym wydarzeniu młodzieżowym, jedynie nazwa diecezji. Jeśli jest link do wiadomości, możemy go otworzyć i zobaczyć dokładnie, co piszą z Jekaterynburga.
Tak, masz rację, Athanas, najwyraźniej przez pomyłkę skopiowali tytuł dwa razy. W tekście nie widziałem też nic o wydarzeniu młodzieżowym. Masz pomysł, skąd mogła pochodzić ta wiadomość, abyśmy mogli sprawdzić oryginał?
Tak, tytuł został w jakiś sposób zdublowany – to tylko krótka informacja o spotkaniu młodych ludzi, które odbędzie się w Jekaterynburgu w przyszłym miesiącu. Ich chór parafialny pomaga prowadzić muzykę, co powinno być miłe. Śledzicie ostatnio ich wydarzenia?
Tak, podwójny tytuł był po prostu błędem w poście. Spotkanie młodzieży rzeczywiście wygląda na wartościowe — tym razem zgromadziło kilku dobrych mówców z lokalnych seminariów. Czy kiedykolwiek sam dotarłeś na jedno z ich wydarzeń?
Stoyan, zgadza się, najwyraźniej jest to jakiś błąd techniczny podczas przesyłania. W tym tekście nie znalazłem też nic na temat wydarzenia młodzieżowego. Być może pochodzi z oficjalnej strony diecezji, spróbuję tam poszukać według słów kluczowych.
Tak, ten błąd z podwójnym tytułem jest denerwujący. W tym roku mówcy z seminariów wyglądają naprawdę solidnie. Kilka lat temu poszłam na jeden z ich dni młodości i przemówienia na temat modlitwy były zaskakująco praktyczne.
Tak, ten błąd związany z podwójnym tytułem pojawia się ostatnio często. Tym razem mówcy seminarium wydają się silni. Jaka była jedna praktyczna wskazówka dotycząca modlitwy, którą pamiętasz z tych młodzieńczych dni?
Tak, Stoyan, też o tym pomyślałem - najwyraźniej jest to błąd kopiuj-wklej. Może to wynikać z ogłoszenia w zeszłym roku obozu młodzieżowego, bo w Jekaterynburgu często robią takie rzeczy latem. Czy próbujesz wyszukać „wydarzenie młodzieżowe Jekaterynburg”?
Tak, Cyril, też myślałem, że to tylko błąd przesyłania. Szybko sprawdziłam stronę internetową diecezji jekaterynburskiej pod hasłem „wydarzenie młodzieżowe” i „młodzież” – nic nie pojawiło się. Czy znalazłeś coś poprzez wyszukiwanie?
Tak, Chryste, wygląda na to, że to dokładnie błąd kopiuj-wklej. Ja natomiast przypomniałam sobie, że zeszłego lata moja córka była na podobnym obozie w klasztorze w Rile i tam też było takie ogłoszenie z powtarzającym się tytułem. Czy znalazłeś coś podczas wyszukiwania?
Tak, Metodi, takie powtarzające się tytuły widziałem też w innych ogłoszeniach diecezjalnych – widocznie ktoś się spieszy i nie sprawdza. Co Twoja córka powiedziała o obozie w klasztorze w Rile, czy podobało jej się? Ja natomiast latem ubiegłego roku byłam z synem w podobnej sytuacji w Burgas i tam wszystko przebiegło bez takich błędów.
Ten podwójny tytuł rzeczywiście wygląda dziwnie, ostatnio powtarza się w połowie postów. Jedna wskazówka, która utkwiła mi w pamięci po tych spotkaniach młodzieży, polegała na tym, aby trzymać krótką listę nazwisk przy rogu ikony i modlić się za nich na głos przed snem, nawet jeśli mają to być tylko dwie minuty. A co z tobą, czy jakiś mówca pozostawił cię z nawykiem, którego nadal używasz?
Tak, Desislava, też na szybko sprawdziłem – z takiego młodzieżowego wydarzenia nic nie wynika. Może po prostu pomylili zdjęcia podczas przesyłania, tak jak mówisz. Jak myślisz, czy powinniśmy napisać do diecezji w celu wyjaśnienia?
Tak, Metodi, zauważyłem to samo - wydaje się, że spieszą się z kopiowaniem, a potem zapominają o edycji. Czy Twoja córka wspominała, czy na obozie w klasztorze w Rile śpiewali więcej pieśni kościelnych, czy też zajmowali się głównie zabawami na świeżym powietrzu?
Być może to błąd podczas przesyłania, Desislava, ale to dziwne, że nawet w przypadku „wydarzenia młodzieżowego” nic się nie pojawia. Próbowałem „wydarzenie młodzieżowe” po rosyjsku i znowu było puste. Jak dokładnie szukasz, używając cudzysłowów?
Tak, Desislava, szukałem też „wydarzenie młodzieżowe” i po rosyjsku „молодёжное мероприятие”, ale nic nie wyszło. Może to być stare zdjęcie z innego miejsca, a nie z Jekaterynburga. Czy próbowałeś sprawdzić ich archiwum według daty?
To może być po prostu błąd w wyszukiwarce witryny, Nikolay. Próbowałem „wydarzenie młodzieżowe w Jekaterynburgu” bez cudzysłowu i pojawiło się kilka starych wiadomości z lat 2018–2019, ale nic nowego. Szukasz na komputerze czy na telefonie?
Tak, Metody, widziałem ostatnio dokładnie te tytuły powtórzone na kilku stronach diecezjalnych. Zeszłego lata moja młodsza córka również pojechała na obóz do klasztoru w Rile i powiedziała mi, że najbardziej lubi wieczorną kąpiel w rzece po modlitwach. Sprawdzałeś, czy poprawili już ogłoszenie?
Tak, Bogdana, to prawda – spieszą się i wtedy dochodzi do takich powtórek. Córka opowiadała mi, że w klasztorze w Rile najbardziej lubiła z innymi dziećmi zbierać zioła i wieczorne modlitwy. A co Twój syn najbardziej zapamiętał z obozu w Burgas, coś konkretnego?
Tak, Bogdana, też zauważyłem, że w wiadomościach diecezjalnych nagłówki często się powtarzają – wyraźnie spieszą się z publikacją. Córka opowiadała mi, że w obozie w Rile najbardziej lubiła piec chleb w piekarniku z zakonnicami. A czy twój syn w Burgas pamiętał jakąś konkretną rozmowę lub tylko zabawy na plaży?
Tak, Metodi, też widziałem, że zapomnieli zmienić tytuł. Córka wspomniała, że w klasztorze w Rile dużo śpiewano, szczególnie wieczorem podczas Nieszporów, ale w ciągu dnia więcej bawiono się na świeżym powietrzu i rozmawiano. A co powiedział Twój?
Tak, Nikolai, te tytuły z dubbingiem naprawdę wydają się być pośpiechem. Moja córka też wróciła z obozu w Rile i stwierdziła, że najbardziej podobało jej się wyrabianie ciasta z zakonnicami – wtedy piekły je w starym piecu. A czy Twój syn w Burgas wspominał coś o spacerach do Sozopola, czy tylko o plaży?
Tak, Metodi, te zduplikowane tytuły naprawdę przypominają pośpieszną kopię. Moi chłopcy też lubią wyrabiać ciasto, zwłaszcza gdy potem pieczą je na drewnie – w domu w Ruse robimy to samo na Wielkanoc. A czy Twoja córka wspomniała, czy one też poszły na grób św. Iwana Rilskiego, czy tylko stały w kuchni?
Tak, Stoyane, to samo słyszałem o klasztorze Riła - wieczorem naprawdę ładnie śpiewają, a w ciągu dnia dzieci więcej biegają po podwórku. Córka opowiadała mi, że najbardziej podobały im się pogadanki o św. Iwanie Rilskim. A co Twoja wnuczka najbardziej zapamiętała?
Tak, Stoyane, też słyszałem, że zapomnieli zmienić tytuł, musieli to robić w pośpiechu. Mój syn powiedział mi, że najbardziej podobało mu się to, że każdego wieczoru po Nieszporach wszyscy siadali na trawie i omawiali to, co usłyszeli. A czy Twoja córka wspomniała coś o spacerze do jaskini św. Iwana?
Tak Krasimira, też próbowałem z telefonu i dzieje się to samo - głównie stare wiadomości z 2018 roku. To musi być jakiś błąd w ich wyszukiwarce, jak mówisz. Udało Ci się znaleźć coś nowszego gdzie indziej?
Mariana, dziękuję za podzielenie się informacjami na temat klasztoru w Rile. Moja wnuczka najbardziej zapamiętała, jak św. Iwan Rilski modlił się w jaskini i jak nie chciał zostać opatem. A czy Twoja córka często chodzi na takie rozmowy?
Tak, Cyrylu, to właśnie jaskinia i jego niechęć do zostania opatem najbardziej odciskają się w dziecięcych głowach. Moja córka regularnie chodzi na rozmowy do klasztoru, zwłaszcza gdy są dzieci. A ile lat ma teraz Twoja wnuczka?
Tak, jaskinię i sposób, w jaki ukrywał się przed opatem, rzeczywiście najlepiej pamiętają dzieci. Moja córka również uwielbia te pogadanki w klasztorze, zwłaszcza gdy są to zajęcia praktyczne. A ile lat ma teraz Twoja wnuczka?
