ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Ven. Hiob Poczajewa
← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Dwa serca – jedna droga do Bogatłumaczenie

10 lipca 2026 · 1 min czytania

Lato to tradycyjny sezon ślubny. Wiele młodych par zaraz po zarejestrowaniu się w urzędzie stanu cywilnego stara się o zawarcie związku małżeńskiego. Ale czy warto się spieszyć? A z jakimi problemami borykają się dziś małżonkowie, którzy w latach 90. poddali się modzie i pobrali się nie myśląc o konsekwencjach? O tym i nie tylko mówił rektor Kościoła wstawienniczego w Uljanowsku, ks. Michaił Zakurdajew.

— Ojcze Michaił, dlaczego ślub jest ważnym krokiem w życiu prawosławnego?

— Gdy mężczyzna i kobieta założą rodzinę, cieszą się. Ale taka radość jest niepełna, bo jeśli są chrześcijanami i wierzą w Boga, to będą chcieli budować swoją relację pod przewodnictwem Boga – uświęcać małżeństwo kościelnym sakramentem ślubu. W tym sakramencie naturalne zjednoczenie miłosne mężczyzny i kobiety, w które swobodnie wchodzą, przyrzekając sobie wierność, zostaje uświęcone na obraz zjednoczenia Chrystusa z Kościołem. Uświęcone jest życie rodzinne, narodziny i wychowanie dzieci.

W tym sakramencie prosimy Boga o pomoc i wstawiennictwo. Ślub daje nam możliwość zbudowania małego Kościoła tu na ziemi. Dlatego należy do tego podchodzić z pełną odpowiedzialnością i zrozumieniem.

— Są pary, które żyjąc razem od lat...

Źródło: Site: Симбирская епархия  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (3) 🌐 Przetłumacz komentarze
J
Jovan Savić
Венчание — это не просто красивая церемония после ЗАГСа, а серьёзный шаг, как правильно сказал отец Михаил. У нас в 90-е многие венчались просто потому что "мода была", а потом разводились и даже в храм стеснялись ходить. Хорошо, что сейчас священники прямо говорят — подходить надо с головой, а не по настроению.
C
Cristina Ionescu
Da, tata Mihail are dreptate, venirea la cununie doar pentru modă, ca în anii '90, aduce necazuri mari după. Am o verişoară care s-a cununat atunci fără să se pregătească şi acum, după divorţ, tot nu îndrăzneşte să calce la biserică duminica. Ar fi bine să se vorbească mai des cu tinerii înainte, nu doar după ce au semnat la ofiţer.
J
Jovan Stojanović
Слажем се, Јоване, у деведесетима је било много таквих „модних“ венчања без озбиљне припреме. Код нас у Босни се исто дешавало, па су после људи годинама избегавали цркву. Отец Михаило добро каже да је то мала Црква, а не само лепа слика за албум. Јеси ли видео да се сада млађи више питају пре него што закажу термин?
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Dla uczniów liceów znajomość historii była kontynuowana na terenie Cerkwi Znaku - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Na dziedzińcu kościoła Sergiusza-Kazańskiego opieka w dalszym ciągu opiekuje się ogrodem i ogrodem warzywnym - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Święci, święta i czytania na 9.10.2026 r
Ekumeniczny Patriarchat Konstantynopola · 10 września 2026
Zainstalowano dzwony w kościele św. Serafina z Sarowa – Aktualności – Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie