ZWEI KULTURELLE AKZENTE IM HISTORISCHEN MUSEUM – KOTEL AM 19. UND 20. SEPTEMBERübersetzt
Am 19. und 20. September bietet das Historische Museum Kotel den Bewohnern und Gästen der Stadt zwei Veranstaltungen an, die auf unterschiedliche Weise über das bulgarische Gedächtnis, Traditionen und Spiritualität berichten.
Am 19. September um 17:00 Uhr wird das Museum im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 die Ausstellung „Auferstandenes Bagri: Das lebendige Erbe Bulgariens“ der Meisterweberin Detelina Dacheva zeigen und einen Tag später die Akademiemitgliedin Tonya Borisova mit der poetischen und musikalischen Performance ihrer Autorin „Wege zur Seele Bulgariens“ begrüßen.
Die Ausstellung von Detelina Dacheva präsentiert 17 traditionelle Kostüme aus verschiedenen ethnografischen Regionen Bulgariens. Einige davon stammen vollständig von der Autorin, während andere authentische Elemente mit ihrer Restaurierung und kreativen Arbeit verbinden. Zu den Highlights gehört das Sokai-Jagdkostüm, ergänzt durch Gegenstände mit Bezug zur traditionellen bulgarischen Lebensart.
Am 20. September ab 17:00 Uhr ist die Akademiemitgliedin Tonya Borisova mit der poetischen und musikalischen Performance ihrer Autorin „Wege zur Seele Bulgariens“ zu Gast in der Museumsausstellung.
Die Aufführung ist dem familiären und historischen Gedächtnis, der bulgarischen Sprache, Traditionen und spirituellen Werten gewidmet. Es wird die kreative Verbindung zwischen drei…
