DIMITROVDEN ΕΝΩΝΕΙ SLIVEN – Η ΓΙΟΡΤΗ ΜΑΖΕΨΕ ΚΛΗΡΙΚΟΙ, ΔΗΜΑΡΧΟΙ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΩΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟμετάφραση

Ο Sliven γιορτάζει! Έφτασε η 26η Οκτωβρίου - Ημέρα Ντιμιτρόφ, μια από τις πιο αγαπημένες και αναγνωρίσιμες ημέρες στο βουλγαρικό ημερολόγιο διακοπών. Μια μέρα τόσο Σλίβεν όσο οι Γαλάζιες Πέτρες, το μνημείο του Χατζή Δημήταρ και τα ονόματα των αναβιωτών του Σλίβεν. Σήμερα, το Sliven συγκέντρωσε για άλλη μια φορά κατοίκους και καλεσμένους της πόλης - όχι απλώς για να γιορτάσουν τις διακοπές, αλλά για να είναι μαζί στο όνομα της αγάπης για την πατρίδα. Για τους κατοίκους του Sliven, αυτή είναι μια ημέρα ανήκου και υπερηφάνειας, και για τους καλεσμένους – μια ευκαιρία να αποτίσουν φόρο τιμής στο έργο των αναβιωτών του Sliven και στο αδάμαστο πνεύμα της Πόλης κάτω από τις Μπλε Πέτρες. Στην Πλατεία Χατζή Δημήταρ το εορταστικό κλίμα κατέλαβε όλους τους παρευρισκόμενους που συγκεντρώθηκαν για την τελετή σε όλη την πόλη. Στην ομιλία του για την Ημέρα του Ντιμιτρόφ, ο δήμαρχος του δήμου Σλίβεν, Στέφαν Ράντεφ, τόνισε ότι η γιορτή θυμίζει για άλλη μια φορά το αίσθημα ότι ανήκεις σε μια πόλη με αξιοσημείωτη ιστορία και παραδόσεις. «Το Σλίβεν είναι μια πόλη βοεβόδων και παρανόμων, των πρώτων βιομηχάνων, των αναβιωτών, των δημιουργών, των αφυπνιστών, των δασκάλων.

Το Sliven είναι μια πόλη όπου η αγάπη για την ελευθερία, την επιχειρηματικότητα και την αγάπη για τη γνώση είναι μέρος της κληρονομιάς μας. Μια κληρονομιά που όχι μόνο μας κάνει περήφανους, αλλά και μας υποχρεώνει να τη διαφυλάξουμε, να την αναπτύξουμε και να την μεταδώσουμε…