Верховный суд Аризоны постановил, что лидеры церкви не обязаны сообщать о признаниях в сексуальном насилииперевод

(RNS) — Верховный суд штата Аризона постановил, что лидерам церкви не нужно сообщать властям о случаях сексуального насилия, раскрытых во время исповеди, в иске, возбужденном против человека, который признался епископам Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в сексуальном насилии над своей дочерью.

В четверг (30 июля) судьи Аризоны единогласно постановили, что суды первой инстанции не могут вмешиваться в решение церковных лидеров сообщать о случаях сексуального насилия, раскрытых на исповеди, в соответствии с их собственной интерпретацией религиозной доктрины.

«Мы считаем, что Первая поправка обычно запрещает специалистам по установлению фактов расследовать применение священнослужителем его конкретной религиозной доктрины (при отсутствии мошенничества или сговора в светских целях) при определении того, следует ли отказывать в предоставлении информации, если это «разумно и необходимо»», — написал заместитель председателя Верховного суда Джон Лопес в заключении суда.

Мормонская церковь высоко оценила это решение, заявив, что оно подтверждает конфиденциальный характер религиозного исповедания.

"Законодательство штата Аризона также признает конфиденциальный характер религиозного вероисповедания. Решение подтверждает, что эта религиозная защита должна соблюдаться наряду с общим обязательством общества защищать...