Çfarë ndodh në vigjiljen gjithë natën?përkthyer

Në shërbimet hyjnore të Kishës Ortodokse ekziston një grup i veçantë shërbimesh të ciklit ditor, i cili kryhet në ditë të caktuara dhe, sipas udhëzimeve statutore, duhet të zgjasë nga perëndimi i diellit deri në agim: gjithë natën. Quhet “vigjilja e gjithë natës” (“të qëndrosh zgjuar gjithë natën”).

Vigjilja e gjithë natës përbëhet nga tre shërbime (pjesë): Mbrëmja e Madhe, Mëngjesi - pjesa qendrore dhe më domethënëse, dhe ora e parë - pjesa e fundit.

Sipas statutit të kishës, vigjilja gjithë natën shërbehet në prag të të dielave (të shtunën në mbrëmje); dymbëdhjetë festa (Lindja e Shën Mërisë, Lartësimi i Kryqit të Shenjtë, etj.); festat e mëdha (Lindja e Gjon Pagëzorit, dita e përkujtimit të kryeapostujve të shenjtë Pjetër dhe Pal, etj.); festat patronale (tempulli); ditët e përkujtimit të shenjtorëve veçanërisht të nderuar (Shën Nikolla mrekullibërës, Apostulli Gjon Teologu, etj.).

Zakoni i kryerjes së vigjiljes gjatë gjithë natës është shumë i lashtë. Ai bazohet në shembullin e lutjeve të Shpëtimtarit dhe apostujve të shenjtë. Struktura e përgjithshme e adhurimit u formua në kohën e Shën Gjon Gojartit (shek. IV). Në shekujt VIII dhe IX, shenjtorët Gjoni i Damaskut, Teodori Studit dhe shumë himnbërës të tjerë plotësuan vigjiljen gjithë natën me disa...