¿Qué sucede en la vigilia que dura toda la noche?traducido

Continuado. Comienza en el N° 12 (668) de fecha 24 de junio de 2026.
Después de que suene el canto “Luz silenciosa”, escuchamos el prokeimenon. Este es un versículo de la Biblia (generalmente de un salmo) pronunciado por un diácono o sacerdote y repetido por un coro. Cada día de la semana tiene su propio prokeimenon.
El sábado es “El Señor reinó (reinó), vestido de hermosura (belleza)” (primer verso del Salmo 92). Los intérpretes de la iglesia entienden este versículo como una profecía de la resurrección de Cristo. Habiendo reinado (es decir, resucitado), Cristo se vistió de la belleza y el poder de Su gloria divina, que estaba escondida antes de Su resurrección.
Después de la letanía especial, en la que los cristianos rezan por las cosas más esenciales para la vida y la salvación del alma, se canta el canto “Concédelo, Señor”. En él escuchamos una petición para enviar una velada sin pecado, una petición para conceder misericordia, amonestación y también una alabanza vespertina a la Santísima Trinidad. Según el profesor Mikhail Nikolaevich Skaballanovich, “Concédenos, oh Señor”, es más una canción que una oración; debido a su contenido orante y laudatorio, “Concédelo, Señor”, no puede llamarse ni oración ni cántico, por lo que siempre se le llama sólo sus primeras palabras”. Por primera vez este canto...



