Οι Χριστιανοί σε όλη τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική γιορτάζουν την Κοίμηση της Θεοτόκου παρά τις προκλήσειςμετάφραση

Σε όλη τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική, οι Χριστιανοί γιόρτασαν την επισημότητα της Κοιμήσεως της Θεοτόκου σύμφωνα με τις δικές τους παραδόσεις και πολιτισμούς, παρά τις διαφορετικές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι κοινότητές τους.

Λίβανος Παρά τον συνεχιζόμενο πόλεμο και τη δύσκολη οικονομική κατάσταση της χώρας, οι δρόμοι σε όλο τον Λίβανο το Σάββατο γέμισαν με πομπές προς τιμήν της Παναγίας, με κάθε χωριό να σηματοδοτεί τη γιορτή με τα δικά του έθιμα.

Στη νότια πόλη Jezzine στο Λίβανο, μια μακρά πομπή κορυφώθηκε με ένα κομπολόι από μπαλόνια που απελευθερώθηκαν στον ουρανό. Στη συνέχεια, ένα άγαλμα της Παναγίας σηκώθηκε πάνω από το πλήθος από έναν γερανό, συμβολίζοντας την κοίμησή της στον παράδεισο, καθώς πέταλα λουλουδιών έπεφταν βροχή στους συγκεντρωμένους από κάτω.

Οι πανηγυρικοί εορτασμοί της Κοιμήσεως της Θεοτόκου πραγματοποιούνται στο Jezzine, στο νότιο Λίβανο, στις 15 Αυγούστου 2026. | Πίστωση: Rami Rizk

Στο Bhamdoun, στο όρος Λίβανος, οι χωρικοί συνέχισαν την παράδοσή τους να προετοιμάζουν μαζί το «hreeseh» για τη γιορτή. Οι κάτοικοι ανακάτευαν εναλλάξ το παραδοσιακό πιάτο με σιτάρι και κρέας σε μεγάλα καζάνια καθώς μαγείρευε για ώρες.

Συρία Παρά τις προηγούμενες ανακοινώσεις ορισμένων εκκλησιών ότι ακυρώνουν τις δημόσιες εορταστικές εκδηλώσεις εν μέσω αύξησης της απαγωγής…