Wydarzenia kulturalne: Acad. Ioan-Aurel Pop podkreślił wkład ksiąg kościelnych w powstanie języka rumuńskiegotłumaczenie

W czwartek podczas Jarmarków Kulturalnych w klasztorze Sucevean Moldoviț akademik Ioan-Aurel Pop podkreślił wkład ksiąg kościelnych w powstanie języka rumuńskiego.

Gość specjalny tegorocznej edycji wygłosił wykład „Język starożytnych kotłów, czyli o przekazie religijnym w średniowieczu”, w którym wyjaśnił rolę przepowiadania, tłumaczeń i starych druków religijnych w rozwoju rumuńskiego języka kulturowego i przekazywaniu wiary społeczeństwu.

Akademik przywołał wkład kilku podstawowych osobistości starej kultury rumuńskiej, takich jak diakon Coresi oraz święci metropolici Varlaam i Dosoftei, których dzieła udostępniły orędzie Ewangelii w języku ludu oraz wzmocniły jedność języka i wiary Rumunów.

Szczególne miejsce zajmowała „Rumuńska księga naukowa”, znana jako „Cazania lui Varlaam”, wydana przez acad. Ioan-Aurel Pop przedstawił go jako świadectwo duchowej i kulturowej jedności Rumunów, poza granicami politycznymi epoki.

Akademik namawiał uczestników do przekazywania przyszłym pokoleniom języka rumuńskiego, który nazwał „najważniejszym duchowym dziełem...