Studiuesit nga Akademia kanë nxjerrë një manual të dialektit arumun: I përket trashëgimisë rumune dhe evropianepërkthyer

Studiuesit nga Instituti i Gjuhësisë "Iorgu Iordan - Alexandru Rosetti" i Akademisë Rumune lançuan javën e kaluar, në Muzeun e Qytetit të Bukureshtit - Suțu Palace, një libër të ri të avancuar të dialektit arumun të destinuar për studime universitare.

Një veçori metodologjike është paraqitja paralele e teksteve në dialektin arumun dhe transpozimi i tyre në gjuhën letrare rumune. Kjo qasje lehtëson përvetësimin e aftësive gjuhësore dhe ndërgjegjësimin se arumunishtja i përket grupit të dialekteve historike të gjuhës rumune: dako-rumune, arumune, megleno-rumune dhe istro-rumune.

"Manual i dialektit arumun për studime universitare të nivelit të avancuar (C1). Trashëgimia kulturore dhe gjuhësore", botuar nga Shtëpia Botuese e Universitetit të Bukureshtit (2026), nënshkruhet nga Akad. Nicolae Saramandu, profesoreshë e aftë universitare Manuela Nevaci, kërkuese shkencore grada I, dhe Dr. Irina Floarea, studiuese shkencore klasa II.

Historia e një tradite kulturore Cătălin D. Constantin, etnolog, ishte nikoqiri i veprimtarisë së prezantimit të teksteve shkollore, të mbajtur të enjten, më 22 tetor 2026, në Muzeun e Qytetit të Bukureshtit - Pallati Suțu. Foto: Akademia Rumune Ngjarja ishte pjesë e serialit…