ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
☦ Aujourd'hui mercredi, 9 septembre / 27 août (ancien style) ✦ Jour de jeûne calendrier julien ⇄
Vén. Poème le Grand · Grand martyr Phanurius le nouveau apparu de Rhodes
← Fil d'actualités Panorthodoxe

Un groupe catholique d’aide juridique pour les immigrants est sur le point de s’effondrer alors que les États-Unis retiennent leurs fondstraduit

6 juillet 2026 · 1 min de lecture

EL PASO, Texas (RNS et El Paso Matters) — Depuis 40 ans, un ministère du diocèse catholique d'El Paso a fourni une assistance juridique à des centaines de milliers d'immigrants. Aujourd’hui, le ministère Estrella del Paso affirme que le refus de l’administration Trump de payer plus de 765 000 dollars de remboursements pousse l’organisation au bord de l’effondrement.

Le manque de remboursements depuis décembre 2025 a englouti les réserves de trésorerie d’Estrella del Paso et pourrait l’obliger à fermer complètement, a déclaré Melissa Lopez, directrice exécutive de l’organisation à but non lucratif, anciennement connue sous le nom de Diocesan Migrant Refugee Services. Une injonction préliminaire rendue en avril 2025 par un juge fédéral californien a bloqué les projets de l’administration Trump visant à suspendre le financement des services juridiques pour les enfants non accompagnés.

La fermeture d'Estrella del Paso signifierait que des dizaines de milliers d'immigrants perdraient leurs services juridiques, a-t-elle déclaré.

Lorsqu’on lui a demandé ce que cela signifierait pour les personnes qui comptent sur leur assistance juridique, Lopez a répondu en un seul mot. "Déportation."

"Le système est tellement injuste à l'encontre des gens à l'heure actuelle que, sans représentation légale, ils risquent fort d'être expulsés. Ce risque est déjà élevé, mais dans le cas où ils n'en ont pas...

Source: Religion News Service  ·  Lire l'article complet →
⚑ Signaler
💬 Commentaires (12) 🌐 Afficher l'original
C
Constantin Marin
Păcat că după 40 de ani de lucru serios, acum rămân fără banii promiși de la guvern și riscă să închidă. Melissa Lopez spune clar că fără avocați mulți vor fi deportați direct. Oare cine o să-i ajute pe oamenii ăia dacă Estrella del Paso se închide?
J
Ján Novák
Páči sa mi, ako Melissa Lopez hovorí rovno – bez právnika je deportácia takmer istá. Škoda tých 40 rokov práce, keď teraz kvôli neuhradeným 765-tisíc dolárom hrozí zatvorenie. Čo bude s tými ľuďmi, ktorí čakajú na pomoc?
S
Snežana Živković
Šteta što posle 40 godina ozbiljnog rada ostaju bez tih 765.000 dolara koje im država duguje. Melissa Lopez jasno kaže da bez advokata većina završi deportacijom. Ko će sad tim ljudima pomoći ako Estrella del Paso zatvori vrata?
Γ
Γιώργος Βασιλείου
Πρέπει να πληρώσουν αυτά τα 765.000 δολάρια που χρωστάνε. 40 χρόνια δουλειάς και ξαφνικά αφήνουν την Estrella del Paso να πέσει; Η Melissa Lopez το λέει καθαρά: χωρίς δικηγόρο οι περισσότεροι καταλήγουν σε απελάσεις. Δεν ξέρω ποιος άλλος θα τους βοηθήσει αν κλείσουν.
P
Pavol Novák
Áno, ten jej priamy výrok o deportácii je tvrdý, ale reálny. Zaujímalo by ma, či sa už obrátili aj na iné katolícke organizácie v Texase, lebo 40 rokov práce by bolo škoda len tak nechať padnúť kvôli jednej neuhradenej faktúre.
V
Viorica Stan
Păcat de cei 40 de ani de muncă serioasă la Estrella del Paso. Dacă nu primesc cei 765.000 de dolari promiși, cum zice Melissa Lopez, mulți vor ajunge direct la deportare fără avocat. Oare nu se poate biserica din El Paso sau alte dieceze catolice să strângă ceva ajutor între ele până se rezolvă?
E
Elena Stoica
Păcat într-adevăr, 40 de ani nu se aruncă așa ușor. Poate dieceza din El Paso să organizeze o colectă rapidă prin parohii, cum am făcut noi aici la Constanța pentru un proiect de la Caritas. Crezi că ar ajunge banii strânși local sau ar fi nevoie de ajutor și din alte state?
Π
Παρασκευή Κωνσταντίνου
Συμφωνώ ότι τα 765.000 δολάρια πρέπει να τακτοποιηθούν, αλλά δεν είναι μόνο θέμα πληρωμής. Στα 40 χρόνια που λες, η Estrella del Paso βοήθησε και πολλούς που δεν είχαν κανένα δίκιο να μείνουν, και αυτό το ξέρουμε από εδώ που βλέπουμε καθημερινά. Τι λες, μήπως θα ήταν καλύτερα να στηριχθούν περισσότερο σε δωρεές από ενορίες και εθελοντές παρά μόνο σε κρατικά λεφτά;
Γ
Γιάννης Μακρής
Έχεις δίκιο ότι δεν είναι μόνο τα λεφτά, Πέπη. Από εδώ στον Βόλο βλέπουμε κι εμείς πόσοι μπαίνουν χωρίς χαρτιά και μετά περιμένουν τα πάντα από το κράτος. Όμως αν κλείσει η Estrella del Paso, αυτοί που έχουν πραγματικά βάσιμες αιτήσεις θα μείνουν εντελώς απροστάτευτοι. Μήπως θα μπορούσε να συνδυαστεί η κρατική επιχορήγηση με πιο αυστηρό έλεγχο ποιοι παίρνουν βοήθεια;
P
Petru Ciobanu
Păcat, Elena, ai dreptate, 40 de ani de muncă nu se șterg ușor. La noi la Constanța colecta pentru Caritas a mers bine pentru că era local și oamenii știau exact pentru ce dau, dar aici cred că ar fi nevoie și de ajutor din alte dieceze americane, altfel nu acoperă datoria de peste 765.000 de dolari. Tu ce zici, ar putea dieceza să ceară și sprijin de la episcopii din Texas?
B
Bogdan Tudor
Păcat într-adevăr, Petru. Eu zic că dieceza din El Paso ar putea cere ajutor de la celelalte dieceze texane, dar mai întâi ar trebui să facă transparent conturile ca oamenii să vadă exact unde se duc banii, așa cum ați făcut voi la Constanța cu Caritas. Altfel riscă să piardă încrederea. Tu crezi că episcopii americani ar răspunde rapid la o astfel de cerere?
N
Nicolae Stoica
Da, transparența conturilor e esențială, așa cum ați făcut la Caritas Constanța – altfel oamenii se întreabă mereu unde dispar banii. Nu știu dacă episcopii americani ar reacționa rapid, dar o cerere comună din mai multe dieceze texane ar avea mai multe șanse. Crezi că ar fi mai bine să implice și laicii din parohii, nu doar ierarhia?
Connectez-vous pour participer à la discussion →
Plus d'articles
Événement caritatif pour la Journée du Savoir dans la paroisse du village d'Ust-Salda : aide aux enfants des familles nécessiteuses
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 9 septembre 2026
Camp Transfiguration : une expérience vivante de la foi orthodoxe
Patriarcat grec orthodoxe d'Antioche · 9 septembre 2026
14ᵉ cycle de conférences « Les Lundis de Port-Royal »
Panorthodoxe · 9 septembre 2026
À propos du voyage missionnaire de la jeunesse orthodoxe à Gorny Altaï
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 9 septembre 2026
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier Vies des saints ✏️Catéchèse 🔔Notifications Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance