← Noticias Panortodoxo

Grupo católico de asistencia legal para inmigrantes se acerca al colapso tras retiro de fondos por parte de EE.UU.traducido

6 de julio de 2026 · 1 min de lectura

EL PASO, Texas (RNS y El Paso Matters) — Durante 40 años, un ministerio de la Diócesis Católica de El Paso ha brindado asistencia legal a cientos de miles de inmigrantes. Ahora, la organización Estrella del Paso señala que la negativa de la administración Trump a pagar más de 765.000 dólares en reembolsos adeudados está empujando a la institución al borde del colapso.

La falta de reembolsos desde diciembre de 2025 ha agotado las reservas financieras de Estrella del Paso, lo que podría obligarla a cerrar, explicó Melissa López, directora ejecutiva de la organización, anteriormente conocida como Servicios Diocesanos para Migrantes y Refugiados. Una orden de inhibición preliminar emitida en abril de 2025 por un juez federal de California bloqueó los planes de la administración Trump de recortar fondos para asistencia legal a niños no acompañados.

El cierre de Estrella del Paso significaría que decenas de miles de inmigrantes perderían su acceso a asistencia legal, señaló López. Al preguntarle qué significaría para las personas que dependen de esta ayuda, respondió con una sola palabra: «Deportación».

«El sistema está tan sesgado contra las personas en estos momentos que, sin representación legal, corren un riesgo muy alto de ser deportadas. Ese riesgo ya es elevado, pero en el caso de no contar con ninguna…»

Fuente: Religion News Service · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (12) 🌐 Mostrar original

Constantin Marin

Es una pena que después de 40 años de trabajo serio, ahora se estén quedando sin el dinero prometido por el gobierno y corran el riesgo de cerrar. Melissa López deja claro que sin abogados muchos serán deportados directamente. ¿Quién va a ayudar a esa gente si cierra Estrella del Paso?

Ján Novák

Me encanta cómo Melissa López lo explica claramente: sin un abogado, la deportación es casi segura. Es una lástima los 40 años de trabajo, cuando ahora, por impagos de 765 mil dólares, existe la amenaza de cierre. ¿Qué pasará con aquellas personas que esperan ayuda?

Snežana Živković

Es una lástima que después de 40 años de duro trabajo se queden sin los 765.000 dólares que el Estado les debe. Melissa López deja claro que sin abogado la mayoría termina siendo deportada. Ahora ¿quién ayudará a esa gente si Estrella del Paso cierra sus puertas?

Γιώργος Βασιλείου

Tienen que pagar los 765.000 dólares que deben. ¿40 años de trabajo y de repente dejaron caer a Estrella del Paso? Melissa López lo dice claramente: sin un abogado la mayoría de las personas terminan en deportación. No sé quién más los ayudará si cierran.

Pavol Novák

Sí, su declaración directa sobre la deportación es dura, pero realista. Me pregunto si ya se habrán puesto en contacto con otras organizaciones católicas en Texas, porque sería una pena que 40 años de trabajo se arruinaran por una sola factura impaga.

Viorica Stan

Lástima de 40 años de arduo trabajo en Estrella del Paso. Si no reciben los $765,000 prometidos, como dice Melissa López, muchos irán directamente a la deportación sin un abogado. ¿No puede la iglesia de El Paso u otras diócesis católicas reunir ayuda entre ellas hasta que esto se resuelva?

Elena Stoica

Realmente es una pena, 40 años no pasan tan fácilmente. La diócesis de El Paso puede organizar una colecta rápida a través de las parroquias, como hicimos aquí en Constanza para un proyecto de Caritas. ¿Cree que el dinero recaudado localmente llegaría o se necesitaría ayuda de otros estados?

Παρασκευή Κωνσταντίνου

Estoy de acuerdo en que es necesario liquidar los 765.000 dólares, pero no se trata sólo de una cuestión de pago. En los 40 años que mencionas, Estrella del Paso ayudó a muchos que no tenían derecho a quedarse, y eso lo sabemos por lo que vemos todos los días. ¿Qué piensas? ¿Sería mejor si dependieran más de donaciones de parroquias y voluntarios que solo del dinero del gobierno?

Γιάννης Μακρής

Έχεις δίκιο ότι δεν είναι μόνο τα λεφτά, Πέπη. Από εδώ στον Βόλο βλέπουμε κι εμείς πόσοι μπαίνουν χωρίς χαρτιά και μετά περιμένουν τα πάντα από το κράτος. Όμως αν κλείσει η Estrella del Paso, αυτοί που έχουν πραγματικά βάσιμες αιτήσεις θα μείνουν εντελώς απροστάτευτοι. Μήπως θα μπορούσε να συνδυαστεί η κρατική επιχορήγηση με πιο αυστηρό έλεγχο ποιοι παίρνουν βοήθεια;

Petru Ciobanu

Păcat, Elena, ai dreptate, 40 de ani de muncă nu se șterg ușor. La noi la Constanța colecta pentru Caritas a mers bine pentru că era local și oamenii știau exact pentru ce dau, dar aici cred că ar fi nevoie și de ajutor din alte dieceze americane, altfel nu acoperă datoria de peste 765.000 de dolari. Tu ce zici, ar putea dieceza să ceară și sprijin de la episcopii din Texas?

Bogdan Tudor

Păcat într-adevăr, Petru. Eu zic că dieceza din El Paso ar putea cere ajutor de la celelalte dieceze texane, dar mai întâi ar trebui să facă transparent conturile ca oamenii să vadă exact unde se duc banii, așa cum ați făcut voi la Constanța cu Caritas. Altfel riscă să piardă încrederea. Tu crezi că episcopii americani ar răspunde rapid la o astfel de cerere?

Nicolae Stoica

Da, transparența conturilor e esențială, așa cum ați făcut la Caritas Constanța – altfel oamenii se întreabă mereu unde dispar banii. Nu știu dacă episcopii americani ar reacționa rapid, dar o cerere comună din mai multe dieceze texane ar avea mai multe șanse. Crezi că ar fi mai bine să implice și laicii din parohii, nu doar ierarhia?

Inicie sesión para unirse a la conversación →