مجموعة كاثوليكية تشيد بولاية كاليفورنيا "لأكبر عملية تخفيف في التاريخ" حيث أنقذ المئات من الإعداممترجم

أشادت المجموعة البارزة المناهضة لعقوبة الإعدام بشبكة التعبئة الكاثوليكية بحاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم في 5 تشرين الثاني (نوفمبر) لتخفيفه أحكام الإعدام الصادرة بحق كل سجين محكوم عليه بالإعدام في الولاية.

وفي رسالة نُشرت علنًا، قال نيوسوم إنه "قرر ممارسة سلطة الرأفة الدستورية لتخفيف جميع أحكام الإعدام في كاليفورنيا إلى المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط".

وقال الحاكم الديمقراطي، الذي يعرّف نفسه بأنه كاثوليكي، في الرسالة إنه أصبح "يعتقد اعتقادا راسخا أن القتل الذي تأذن به الدولة لا يتوافق مع قيم كاليفورنيا"، وأنه "يقوض أسس نظامنا القانوني"، وأنه "يقلل من شأن كل واحد منا".

ووصف المحافظ السجن المؤبد دون الإفراج المشروط بأنه "أشد عقوبة يمكن أن أفرضها قانونًا". وقال إن المجرمين المدانين “سيموتون في السجن ولكن ليس بأيدينا”.

وشمل التخفيف جميع السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في الولاية وعددهم 548. ويضمن الأمر التنفيذي الذي أصدره نيوسوم في عام 2019 عدم تنفيذ عمليات إعدام أثناء بقائه حاكمًا.

ردًا على الأخبار في 5 تشرين الثاني (نوفمبر)، وصفت كريسان فايلانكورت مورفي، المديرة التنفيذية لشبكة التعبئة الكاثوليكية، القرار بأنه “قرار لا يصدق…