Kardynał Hollerich: Robert Schuman, człowiek z kresów, który zbudował Europętłumaczenie

4 września 2026 · 1 min czytania

Zbliżająca się podróż apostolska papieża Leona XIV do Francji zaprowadzi go także do Metz, gdzie dorastał Robert Schuman, jeden z założycieli Unii Europejskiej. Kardynał Jean-Claude Hollerich, arcybiskup Luksemburga, zastanawia się nad tą ważną postacią i nad tym, jak doświadczenie życia na obszarach przygranicznych ukształtowało jego działania i idee polityczne.

Przeczytaj wszystko

Źródło: Vatican News · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (4) 🌐 Pokaż oryginał

Вера Новикова

Ciekawe, że Schumann dorastał w regionie przygranicznym – to naprawdę wiele wyjaśnia w jego koncepcji zjednoczonej Europy bez wrogości. W Jarosławiu też mamy poczucie „granicy”, ale nie z innym krajem, ale z czasem: stare kościoły obok nowych fabryk. Podróż Papieża do Metz będzie udana; Mam nadzieję, że będą pamiętać nie tylko polityka, ale i człowieka wierzącego.

Георгий Волков

Co ciekawe, Hollerich skupia się szczególnie na regionie przygranicznym – Schumann mieszkał w Luksemburgu, a studiował w Niemczech, to naprawdę kształtuje jego pogląd. W Niżnym też czujemy to „pogranicze”: Wołga jest jak naturalny element, a za nią jest inny świat. Podróż Papieża do Metz wygląda na pożyteczną z humanitarnego punktu widzenia, bez niepotrzebnego przepychu.

Леся Шевченко

Co ciekawe, Hollerich podkreśla granice – Schumann tak naprawdę dorastał pomiędzy Francją, Niemcami i Luksemburgiem i to chyba nauczyło go nie bać się „innego”. My w obwodzie charkowskim też zawsze mieliśmy takie poczucie granicy, tylko teraz jest to trudne. Dobrze, że Papież jedzie do Metz, może tam będą się modlić o prawdziwy pokój, a nie o głośne słowa.

Ioana Stan

Tak, Hollerich miał rację co do granic – Schuman właściwie dorastał pomiędzy trzema krajami i widział, jak życie zmienia się z jednej strony mostu na drugą. Tutaj, w Konstancy, w ten sam sposób widać, jak Dunaj łączy i dzieli jednocześnie. Mam nadzieję, że Papież odnajdzie tam spokój, a nie tylko przemówienia.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów