Затворниците в Калифорния празнуват уникална групова бар мицвапревод

САН КУЕНТИН, Калифорния (RNS) - В най-стария затвор в Калифорния, на брега на залива Сан Франциско, мъжете седяха в редица в предната част на параклиса, носещи лилави кипи и еднакви светлосини ризи. Един по един те се приближиха до трибуната и направиха кратки изявления.

„Обещавам никога да не се връщам към кръвопролитията или наркотиците“, каза единият. Друг каза: „Давам живота си на Адонай (Бог) и еврейския народ.“ Трети добави: „Искам да накарам предците си да се гордеят.“

С музикален съпровод от група, наречена Greater Good, мъжете продължиха да водят сутрешната служба в Шабат на иврит, език, който те все още се опитваха да овладеят. Те облякоха молитвени шалове и разкараха малък свитък от Тора около параклиса, пляскайки с ръце членовете на публиката. След това всеки от мъжете изпя няколко реда от Тората под аплодисменти и викове „яшер коач!“ (браво).

Груповата церемония по бар мицва в рехабилитационния център Сан Куентин беше кулминацията на повече от година обучение за деветте участници, които бяха на възраст от края на 30-те до средата на 60-те години.

„Момчетата се появиха с такова присъствие и искреност“, каза Кики Липсет, музикант и преподавател по бнай мицва, който помогна...