Nicely written, but I was particularly interested in how they mention the construction of the church in Michalovci in the 1990s. Our elders still tell how much concrete and bricks they carried there by hand after work. Without such ordinary people, the church would not be standing today.
Ано, presne tak. V Michalovciach to bolo the same – po smene v fabrini nosili vrecia s cementom hore na kopec, až kym im nezmrzli ruky. Bez tích svečky by sme dnes nemali kde zapáliť sviečku.
Just like in Michalovce. And with us in Burgas, when they were building the "St. St. Cyril and Methodius" church in the 90s, my father told me how after a shift in the factory, the men carried bricks on their backs up the slope. Without these ordinary people, there really would be nowhere to light a candle.
