Θεία Λειτουργία στον Παρακλητικό Καθεδρικό Ναό Σαμαράμετάφραση

Στις 16 Αυγούστου 2026, την 11η Κυριακή μετά την Πεντηκοστή, ο Μητροπολίτης Σαμάρας και Novokuybyshevsk Θεοδόσιος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό Παρακλήσεως στην πόλη Σαμάρα. Ο Σεβασμιώτατος διακομίστηκε από τους κληρικούς του καθεδρικού ναού. Κατά τη διάρκεια της Λειτουργίας, διαβάστηκε η Σύλληψη του Ευαγγελίου από τον Ματθαίο (Ματθαίος 18:23–35) - η παραβολή του ανελέητου οφειλέτη. Σε αυτό, ο Κύριος μας υπενθυμίζει την ανάγκη να συγχωρούμε τους γείτονές μας: «Το ίδιο θα κάνει σε εσάς ο Επουράνιος Πατέρας Μου, αν ο καθένας από εσάς δεν συγχωρήσει στον αδελφό του τις αμαρτίες του από την καρδιά του». Αναλογιζόμενος αυτό το ευαγγελικό ανάγνωσμα, ο Άγιος Θεόφανος ο Ερημνιστής εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι η συγχώρεση φαίνεται σαν μια μικρή απαίτηση, αλλά είναι ακριβώς αυτό που συχνά αποδεικνύεται από τις πιο δύσκολες για έναν άνθρωπο. Η αγάπη προς τον εαυτό σας κάνει να κρατάτε κακία στην καρδιά σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, ακόμα κι όταν εξωτερικά η σχέση παραμένει ήρεμη. Ταυτόχρονα, ο άγιος υπενθυμίζει: ο Κύριος απαιτεί όχι μόνο εξωτερική συμφιλίωση, αλλά ειλικρινή συγχώρεση - "από τα βάθη της καρδιάς μου". Μέσω της συγχώρεσης του πλησίον, ο ίδιος ο άνθρωπος ανοίγεται στο έλεος του Θεού.