Göttliche Liturgie in der Fürbitte-Kathedrale von Samaraübersetzt

Am 16. August 2026, dem 11. Sonntag nach Pfingsten, leitete Metropolit Theodosius von Samara und Nowokuibyschewsk die göttliche Liturgie in der Fürbitte-Kathedrale in der Stadt Samara. Seine Eminenz wurde vom Klerus der Kathedrale bedient. Während der Liturgie wurde die Evangeliumsvorstellung aus Matthäus (Matthäus 18,23–35) gelesen – das Gleichnis vom gnadenlosen Schuldner. Darin erinnert uns der Herr an die Notwendigkeit, unseren Nächsten zu vergeben: „Das wird auch mein himmlischer Vater mit euch tun, wenn nicht jeder von euch seinem Bruder von Herzen seine Sünden vergibt.“ Beim Nachdenken über diese Lesung aus dem Evangelium macht der heilige Theophan der Einsiedler darauf aufmerksam, dass Vergebung wie eine kleine Anforderung erscheint, sich aber gerade diese oft als eine der schwierigsten für einen Menschen erweist. Selbstliebe führt dazu, dass man lange Zeit einen Groll in seinem Herzen hegt, auch wenn die Beziehung äußerlich ruhig bleibt. Gleichzeitig erinnert der Heilige: Der Herr verlangt nicht nur äußere Versöhnung, sondern aufrichtige Vergebung – „aus tiefstem Herzen“. Durch die Vergebung des Nächsten öffnet sich der Mensch selbst der Barmherzigkeit Gottes.