Επίσκοπος Ιωάννης Κασιάν: Ο Σταυρός προσφέρει μια προοπτική για το Εκκλησιαστικό Έτος και για ολόκληρη τη ζωή μαςμετάφραση

«Μας δείχνει την οπτική από την οποία πρέπει να δούμε τουλάχιστον το Εκκλησιαστικό Έτος που ξεκινά, αν όχι ολόκληρη τη ζωή μας», είπε ο επίσκοπος του Καναδά Ιωάννης Κασιάν σε έναν προβληματισμό για τον Τίμιο Σταυρό.

Ο Επίσκοπος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία τη Δευτέρα στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης και Αγίας Παρασκευάς στο Έντμοντον της Αλμπέρτα, όπου εξήγησε ότι η εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού κοντά στην αρχή του Εκκλησιαστικού Έτους θέτει ενώπιον των πιστών το κέντρο του σωτηρίου έργου του Χριστού.

«Η Εκκλησία μας υπενθυμίζει τις ουσιαστικές, σημαντικές και καθοριστικές στιγμές της χριστιανικής μας παράδοσης και της πνευματικής μας ζωής. Πέρα από την ιστορική διάσταση της γιορτής, στο κέντρο της παραμένει η θεμελιώδης αλήθεια της χριστιανικής πίστης: Ο Χριστός είναι Αυτός που θυσιάζεται για εμάς στον Σταυρό».

Ο Επίσκοπος του Καναδά εξήγησε επίσης ότι η ιστορία της σωτηρίας αποκαλύπτει σταδιακά τους περιορισμούς των ανθρώπινων όντων που προσπαθούν να βρουν τον δικό τους δρόμο προς τον Θεό.

«Αυτή η μακρά περίοδος μέχρι την ενσάρκωση του Σωτήρος Χριστού ήταν απαραίτητη για να μπορέσει η ανθρωπότητα να βιώσει τόσο την ευλογία όσο και τη δική της αδυναμία. Η ανθρωπότητα έπρεπε να φτάσει στο σημείο να συνειδητοποιήσει ότι, από μόνη της, δεν είχε καμία δυνατότητα…