Трудна сам 4., размишљам о абортусу. шта да радим?превод

Питање читаоца:
Здраво. Збуњена сам и мој муж. Мислим да је бесмислено да се консултујем са пријатељима, још више ћу се збунити, па читам на интернету и „преносећи кроз себе оно што сам прочитао“ покушавам да разумем како се осећам. Прочитала сам одговор на питање Желим четврто дете, али мој муж је против тога. шта да радим? Јуче је потврђена трудноћа. Супруг и ја већ имамо троје деце, све трудноће су биле планиране и жељене. Последње дете има шест година. Било је разговора са мојим мужем да нам деца више не требају, јер... и баш сва иста питања која имате у свом одговору. И на сва ова питања, и када су то биле само спекулације, и сада, када смо сазнали за трудноћу, наш одговор је „не“. По свим наведеним питањима и даље нам није лако (не могу рећи да је јако тешко), али ни чврста четворка. Имала сам дуготрајне несугласице домаћег карактера са мужем 3-4 године, сада је изгледа боље, али темељ још није јак.
Нема довољно времена ни за шта, финансијски смо нестабилни, са старијом децом не иде све како треба, сваки пут потрошимо „последња средства“ (како ми се чини) да се договоримо и решимо проблеме и задатке породице. Мој муж се осећа исто. Обоје се уморимо, то утиче на везу...



