Коли Нетаньяху виступає на сцені ООН, жителі Нью-Йорка протестують проти антисемітизму — і проти його урядупереклад

Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!

НЬЮ-ЙОРК (RNS) — Дві групи протестувальників зіткнулися одна з одною біля штаб-квартири ООН у центрі Манхеттена в середу (23 вересня) вдень. З одного боку сотні людей тримали сині плакати з написом «Покінчити з глобальним антисемітизмом негайно», деякі були прикрашені великими ізраїльськими прапорами. З іншого боку, невелика група чоловіків-хасидів тримала плакати з критикою прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху та держави Ізраїль повторила: «Ми виступаємо проти держави Ізраїль, тому що ми євреї».

Дві протилежні демонстрації були одними з кількох, організованих єврейськими організаціями по всьому місту цього тижня, коли світові лідери збираються на 81-у сесію Генеральної Асамблеї ООН. На тлі зростання антисемітизму — половина злочинів на ґрунті ненависті в місті цього року були спрямовані проти євреїв — і зростаючого обурення щодо того, як Ізраїль веде війну в Газі, деякі єврейські організації використовують тиждень високого рівня ООН, щоб висловити занепокоєння щодо антиєврейських інцидентів і дій ізраїльського уряду.

«Світові лідери зібралися в нашому місті... щоб обговорити глобальні виклики, але ми знаємо, що вони не звертаються до нестримного поширення антисемітизму в...