Когда Нетаньяху выходит на сцену ООН, жители Нью-Йорка протестуют против антисемитизма – и его правительстваперевод

Каждое утро получайте продуманные и важные репортажи о религии от RNS. Зарегистрируйтесь бесплатно!

НЬЮ-ЙОРК (RNS) – Две группы протестующих столкнулись друг с другом возле штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в центре Манхэттена в среду днем ​​(23 сентября). С одной стороны сотни людей держали синие плакаты с надписью «Покончим с глобальным антисемитизмом немедленно», некоторые из них были задрапированы большими израильскими флагами. С другой стороны, небольшая группа мужчин-хасидов с плакатами, критикующими премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и государство Израиль, повторила: «Мы выступаем против государства Израиль, потому что мы евреи».

Две противоположные демонстрации были среди нескольких, организованных еврейскими организациями по всему городу на этой неделе, когда мировые лидеры собрались на 81-ю сессию Генеральной Ассамблеи ООН. На фоне растущего антисемитизма (в этом году половина преступлений на почве ненависти в городе была направлена ​​против евреев) и растущего возмущения по поводу того, как Израиль ведет войну в секторе Газа, некоторые еврейские организации используют неделю высокого уровня ООН, чтобы выразить обеспокоенность по поводу антиеврейских инцидентов и действий израильского правительства.

«Мировые лидеры собрались в нашем городе… чтобы обсудить глобальные проблемы, но мы знаем, что они не борются с безудержным распространением антисемитизма в…