Ndërsa hebrenjtë shënojnë Tisha B'Av, ritualet e lashta të zisë i lënë vend pikëllimit modernpërkthyer

(RNS) - Ndërsa hebrenjtë në mbarë botën vëzhgojnë Tisha B'Av, agjërimin vjetor që mban zi për shkatërrimin e Tempullit të Parë dhe të Dytë në Jerusalem, shumë do të pikëllojnë edhe tragjeditë e ditëve moderne.
Pushimi, i cili fillon në perëndim të diellit të mërkurën (22 korrik) dhe përfundon të enjten në perëndim të diellit, konsiderohet si dita qendrore e zisë së Judaizmit. Tradita shekullore kontribuon në një kujtim në zhvillim të ditës së agjërimit përmes "kinotit", poezive liturgjike të recituara në sinagoga që vajtojnë shkatërrimin e Jeruzalemit, ndërsa përkujtojnë edhe tragjeditë e mëvonshme.
Gjatë shekujve, rabinët dhe poetët kanë kompozuar kinot të reja si përgjigje ndaj katastrofave dhe persekutimeve, nga kryqëzatat dhe inkuizicioni e deri te Holokausti.
Që nga 7 tetori 2023, sulmet e Hamasit ndaj Izraelit dhe lufta shkatërruese në Gaza, vajtimet e reja e kanë vazhduar atë traditë pasi autorët modernë filluan të shkruanin poezi liturgjike.
"Në vitin 2026, Tisha B'Av duket shumë sikur është dukur gjithmonë," i tha RNS Rabinja Diana Fersko, shefi i jetës hebreje në Marlene Meyerson JCC Manhattan. “Është kjo ditë trishtimi ku po e lini veten të uleni në atë emocion dhe të reflektoni mbi disa nga momentet më të errëta në historinë hebraike. Po bëni…



