← Лента новостей Константинопольская Православная Церковь (Вселенский Патриархат)

Статьи о вере | Американская Карпато-Русская Православная Северо-Американская епархияперевод

6 июля 2026 г. · 1 мин чтения

«Занимайтесь чтением со спокойным духом, чтобы ум ваш постоянно поднимался к созерцанию чудесных дел Божиих, поднятый как бы какой-то протянутой к нему рукой». Авва Евагрий

Православная Христианская Церковь родилась в день Пятидесятницы в 33 году нашей эры с излиянием Святого Духа на апостолов (см. Деяния 2:2-4). Через миссионерский труд и мученическое свидетельство бесчисленных мужчин и женщин, а также через непрерывную передачу чистой апостольской веры она распространилась во все уголки мира: сначала на Ближний Восток, затем в Европу, Африку и Азию. Православие было насаждено в Северной Америке в конце XVIII века монашескими миссионерами из России. Сегодня всемирная Православная Церковь насчитывает более 225 миллионов членов. Каждая национальная Церковь (Русская, Греческая, Сербская и т. д.) независима и самоуправляема, но едина в вере и таинствах со всеми остальными. Около пяти миллионов православных разного этнического происхождения сейчас живут в США и Канаде.

Православие верит, что вечная истина откровения Божия в Иисусе Христе сохраняется в полной целостности в живом предании Церкви, под руководством и вдохновением…

Источник: Site: American Carpatho-Russian Orthodox Diocese · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (14) 🌐 Показать оригинал

Emily Young

Эта цитата из аввы Евагрия сразу поразила меня — я все время пытаюсь читать с девочками жития святых перед сном, но половину времени мои мысли все еще зациклены на сроках уплаты налогов. Хорошее напоминание о том, что вера действительно прошла путь от Пятидесятницы до тех русских монахов, которые высадились на Аляске. Делает наш маленький приход менее случайным.

رانيا معلوف

Цитата аввы Евагрия напоминает мне каждый раз, когда я открываю Книгу святых после смены в больнице. Мой мозг устал, и я думаю о белье, которое мне нужно постирать, но стараюсь спокойно прочитать одну страницу, как он сказал. Спасибо за статью. Мне понравилась идея, что мы пришли к вере со Дня Пятидесятницы к русским монахам в Америке.

Rachel Miller

Цитата Евагрия очень актуальна. Я пытаюсь прочитать немного святых после смены в магазине, но моя голова обычно забита списками товаров и тем, не забыл ли я купить яйца для завтрашней выпечки. Приятно напомнить, что та же вера, которая началась в Пятидесятницу, достигла тех русских монахов, которые принесли ее сюда.

David Scott

Эта строка Евагрия точна — я поймал себя на том, что читаю одну и ту же страницу три раза, мысленно прокручивая вчерашний обед в кафе. Связь с Аляской меня тоже всегда цепляет; эти монахи действительно принесли всю цепочку от Пятидесятницы прямо к нашему порогу. На каком святом вы и девочки сейчас находитесь?

Росица Петрова

Този цитат от Аба Евагрийус направо ме хвана – вечер се опитвам да чета жития на светии с децата, а в главата ми все още се въртят тетрадките за проверка и какво да купя от пазара утре. Харесва ми как напомня, че вярата е стигнала чак до онези руски монаси в Аляска. Кой е любимият ти светец от тях, Дейвид?

نقولا صايغ

Рания, я тоже думаю об этой цитате каждый раз, когда пытаюсь читать после усталости. После выхода на пенсию я сижу утром в саду и читаю страницу из житий святых, попивая кофе, и это действительно немного поднимает ум. Мой вопрос: Какая книга святых вам больше всего нравится после работы?

Mark Phillips

Эта цитата Евагрия попадает в точку: в середине абзаца я тоже думаю о садовых сорняках. На прошлой неделе мы с девочками завершили житие святого Германа Аляскинского; мы сейчас начинаем со святого Иннокентия. В каком кафе ты работаешь, Дэвид?

هلا عبود

Рания, после кулинарной смены в ресторане я иду мыть посуду, а мозг как губка, но эта цитата заставляет меня посидеть несколько минут и прочитать перед сном страницу из житий святых. Мне понравилось, что вы упомянули русских монахов, насаждавших там веру. Вы читаете определенную книгу после работы, и ни одна страница не открывается?

ميشيل حداد

الاقتباس بيجي فعلاً زي يد بتمدّلك بعد نوبة طويلة في المستشفى، رانيا. أنا كمان أحاول أقرأ صفحة من حياة القديسين قبل ما أبدأ أحضّر عشا الأولاد، حتى لو الغسيل متراكم. أي قديس بتلاقي كلامه بيهدّي البال أكتر لما الدماغ يكون متعب؟

Sarah Scott

That Evagrius quote is exactly why I switched our bedtime reading to just one short life a night instead of pushing through when my head’s still replaying the shop’s inventory mess. The Alaska monks part always makes me smile too; it’s wild how a handful of Russians rowing up to Kodiak in 1794 turned into our little OCA parish here in Chicago. What age are your girls now, Emily?

That Evagrius line hits home. After my own shift at the shop I’m usually replaying whether I rang up Mrs. Petro’s candles right or if the hiking boots I promised for the youth group trip are still in the back. The eggs-for-baking part made me smile; last week I forgot them too and ended up with flat prosphora. What saint are you reading right now?

سمير خوري

نعم ميشيل، الاقتباس ده بالضبط بيحسسني إن فيه إيد بتمدّي بعد نوبة طويلة في قسم الطوارئ. أنا كمان بقرأ حياة القديسين، وألاقي كلام القديس يوحنا الدمشقي بيهدّي البال أكتر لما الدماغ يكون متعب، خصوصاً لما أفكر فيه وأنا ماشية من المستشفى للبيت. أنت جربت تقرأ له شيء معين؟

أيوة ميشيل، الاقتباس ده فعلاً بيحسّسك إن فيه إيد ماسكة دماغك بعد نوبة طويلة. أنا لما أكون متعبة من المطبخ بقرأ شوية من كلام القديس يوحنا الذهبي الفم، خصوصاً عن الصبر، وبيخلّيني أقدر أعجن الخبز بهدوء أكتر. جربتي تقرأ له شيء عن الصلاة الدائمة؟

نعم سمير، الإيد دي بالضبط اللي بحسها لما أرجع من الدوام وأفتح كتاب عن حياة القديسين. أنا جربت أقرأ للقديس يوحنا الدمشقي "دفاع عن الأيقونات" في الطريق، بيخلّي الزحمة في بيروت أهدى شوي. أنت أكتر شيء بيريحك من كلامه؟

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →