← Ροή ειδήσεων Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως

Άρθρα για την πίστη | Αμερικανική Καρπαθορωσική Ορθόδοξη Επισκοπή Βόρειας Αμερικήςμετάφραση

6 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

«Ασχοληθείτε με το διάβασμα με ήρεμο πνεύμα, ώστε ο νους σας να μπορεί διαρκώς να σηκώνεται στον στοχασμό των θαυμαστών πράξεων του Θεού, σηκωμένος, σαν να λέμε, από κάποιο χέρι απλωμένο προς αυτό.» Αββάς Ευάγριος

Η Ορθόδοξη Χριστιανική Εκκλησία γεννήθηκε την Πεντηκοστή το 33 μ.Χ. με την έκχυση του Αγίου Πνεύματος στους αποστόλους (βλέπε Πράξεις 2:2-4). Μέσα από τους ιεραποστολικούς κόπους και τη μαρτυρική μαρτυρία αμέτρητων ανδρών και γυναικών, και μέσω της αδιάσπαστης παράδοσης της καθαρής αποστολικής πίστης, εξαπλώθηκε σε κάθε γωνιά του κόσμου: πρώτα στην Εγγύς Ανατολή, μετά στην Ευρώπη, στην Αφρική και στην Ασία. Η Ορθοδοξία φυτεύτηκε στη Βόρεια Αμερική στα τέλη του 18ου αιώνα από μοναχούς ιεραπόστολους από τη Ρωσία. Σήμερα η παγκόσμια Ορθόδοξη Εκκλησία έχει περισσότερα από 225 εκατομμύρια μέλη. Κάθε εθνική Εκκλησία (Ρωσική, Ελληνική, Σερβική κ.λπ.) είναι ανεξάρτητη και αυτοδιοικούμενη, αλλά είναι ενωμένη στην πίστη και τα μυστήρια με όλες τις άλλες. Περίπου πέντε εκατομμύρια Ορθόδοξοι από διαφορετική εθνοτική καταγωγή ζουν τώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά.

Η Ορθοδοξία πιστεύει ότι η αιώνια αλήθεια της αποκάλυψης του Θεού στον Ιησού Χριστό διατηρείται στην πλήρη ακεραιότητα της στη ζωντανή παράδοση της Εκκλησίας, υπό την καθοδήγηση και την έμπνευση…

Πηγή: Site: American Carpatho-Russian Orthodox Diocese · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (14) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Emily Young

Αυτό το απόφθεγμα του αββά Ευάγριου με χτύπησε αμέσως — Συνεχίζω να προσπαθώ να διαβάσω τους βίους των αγίων με τα κορίτσια πριν κοιμηθώ, αλλά τις μισές φορές το μυαλό μου είναι ακόμα κολλημένο στις φορολογικές προθεσμίες. Καλή υπενθύμιση ότι η πίστη ταξίδεψε πραγματικά από την Πεντηκοστή μέχρι τους Ρώσους μοναχούς που αποβιβάστηκαν στην Αλάσκα. Κάνει τη μικρή μας ενορία να αισθάνεται λιγότερο τυχαία.

رانيا معلوف

Το απόφθεγμα του αββά Ευάγριου μου θυμίζει κάθε φορά που ανοίγω το Βιβλίο των Αγίων μετά από μια βάρδια στο νοσοκομείο. Ο εγκέφαλός μου είναι κουρασμένος και σκέφτομαι τα ρούχα που πρέπει να πλύνω, αλλά προσπαθώ να διαβάσω μια σελίδα ήσυχα, όπως είπε. Ευχαριστώ για το άρθρο. Μου άρεσε η ιδέα ότι φτάσαμε στην πίστη από την Ημέρα της Πεντηκοστής στους Ρώσους μοναχούς στην Αμερική.

Rachel Miller

Αυτό το απόσπασμα του Evagrius είναι επίκαιρο. Προσπαθώ να διαβάσω λίγο για τους αγίους μετά τη βάρδια μου στο μαγαζί, αλλά το κεφάλι μου είναι συνήθως γεμάτο με λίστες μετοχών και αν θυμήθηκα να αγοράσω αυγά για το αυριανό ψήσιμο. Ωραίο να το υπενθυμίζουμε ότι η ίδια πίστη που ξεκίνησε την Πεντηκοστή έφτασε σε εκείνους τους Ρώσους μοναχούς που την έφεραν εδώ.

David Scott

Αυτή η γραμμή του Evagrius είναι επίκαιρη — Έπιασα τον εαυτό μου να διαβάζει την ίδια σελίδα τρεις φορές ενώ αναπαράγω νοερά τη χθεσινή μεσημεριανή βιασύνη στο καφέ. Η σύνδεση στην Αλάσκα πάντα με πιάνει επίσης. αυτοί οι μοναχοί έφεραν πραγματικά όλη την αλυσίδα από την Πεντηκοστή μέχρι το κατώφλι μας. Με τι άγιο είστε εσείς και τα κορίτσια αυτή τη στιγμή;

Росица Петрова

Αυτό το απόφθεγμα του αββά Ευάγριου με πήρε πραγματικά - το βράδυ προσπαθώ να διαβάσω τους βίους των αγίων με τα παιδιά και τα τετράδια για τον έλεγχο και το τι να αγοράσω στην αγορά αύριο περιστρέφονται ακόμα στο μυαλό μου. Μου αρέσει το πώς μου θυμίζει ότι η πίστη πήγε μέχρι τους Ρώσους μοναχούς στην Αλάσκα. Ποιος είναι ο αγαπημένος σας άγιος από αυτούς, Ντέιβιντ;

نقولا صايغ

Ράνια, σκέφτομαι και αυτό το απόφθεγμα κάθε φορά που προσπαθώ να διαβάσω αφού κουραστώ. Μετά τη σύνταξη, κάθομαι στον κήπο το πρωί και διαβάζω μια σελίδα από τους βίους των αγίων πίνοντας τον καφέ μου και πραγματικά ανεβάζει λίγο το μυαλό. Η ερώτησή μου: Ποιο βιβλίο των αγίων σας αρέσει περισσότερο μετά τη δουλειά;

Mark Phillips

Αυτό το απόφθεγμα του Evagrius έρχεται στο σπίτι - το μυαλό μου περιπλανιέται στα ζιζάνια του κήπου στα μισά της παραγράφου. Τα κορίτσια και εγώ μόλις τελειώσαμε τη ζωή του Αγίου Χέρμαν της Αλάσκας την περασμένη εβδομάδα. τώρα ξεκινάμε στον Άγιο Ιννοκέντιο. Σε ποιο καφέ δουλεύεις, Ντέιβιντ;

هلا عبود

Ράνια, μετά από μια βάρδια μαγειρικής στο εστιατόριο πάω να πλύνω τα πιάτα ενώ ο εγκέφαλός μου είναι σαν σφουγγάρι, αλλά αυτό το απόφθεγμα με κάνει να κάθομαι λίγα λεπτά και να διαβάσω μια σελίδα από τους βίους των αγίων πριν κοιμηθώ. Μου άρεσε που αναφέρατε τους Ρώσους μοναχούς που φύτεψαν εκεί την πίστη. Διαβάζετε ένα συγκεκριμένο βιβλίο μετά τη δουλειά και δεν βγαίνει σελίδα;

ميشيل حداد

الاقتباس بيجي فعلاً زي يد بتمدّلك بعد نوبة طويلة في المستشفى، رانيا. أنا كمان أحاول أقرأ صفحة من حياة القديسين قبل ما أبدأ أحضّر عشا الأولاد، حتى لو الغسيل متراكم. أي قديس بتلاقي كلامه بيهدّي البال أكتر لما الدماغ يكون متعب؟

Sarah Scott

That Evagrius quote is exactly why I switched our bedtime reading to just one short life a night instead of pushing through when my head’s still replaying the shop’s inventory mess. The Alaska monks part always makes me smile too; it’s wild how a handful of Russians rowing up to Kodiak in 1794 turned into our little OCA parish here in Chicago. What age are your girls now, Emily?

That Evagrius line hits home. After my own shift at the shop I’m usually replaying whether I rang up Mrs. Petro’s candles right or if the hiking boots I promised for the youth group trip are still in the back. The eggs-for-baking part made me smile; last week I forgot them too and ended up with flat prosphora. What saint are you reading right now?

سمير خوري

نعم ميشيل، الاقتباس ده بالضبط بيحسسني إن فيه إيد بتمدّي بعد نوبة طويلة في قسم الطوارئ. أنا كمان بقرأ حياة القديسين، وألاقي كلام القديس يوحنا الدمشقي بيهدّي البال أكتر لما الدماغ يكون متعب، خصوصاً لما أفكر فيه وأنا ماشية من المستشفى للبيت. أنت جربت تقرأ له شيء معين؟

أيوة ميشيل، الاقتباس ده فعلاً بيحسّسك إن فيه إيد ماسكة دماغك بعد نوبة طويلة. أنا لما أكون متعبة من المطبخ بقرأ شوية من كلام القديس يوحنا الذهبي الفم، خصوصاً عن الصبر، وبيخلّيني أقدر أعجن الخبز بهدوء أكتر. جربتي تقرأ له شيء عن الصلاة الدائمة؟

نعم سمير، الإيد دي بالضبط اللي بحسها لما أرجع من الدوام وأفتح كتاب عن حياة القديسين. أنا جربت أقرأ للقديس يوحنا الدمشقي "دفاع عن الأيقونات" في الطريق، بيخلّي الزحمة في بيروت أهدى شوي. أنت أكتر شيء بيريحك من كلامه؟

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →