Archim. Dionisie Constantin, en el Monasterio de Șigăneşti: La Madre de Dios trae alegría a nuestras vidastraducido

"La Madre de Dios trae alegría a nuestra vida, comunión y presencia materna en medio de nuestra soledad y alienación", señaló el sábado la archimandrita Dionisie Constantin, en la patrona del monasterio de Ilfove Șigăneşti.

El asesor patriarcal coordinador y director de los Talleres del Instituto de Misión Bíblica y Ortodoxa del Patriarcado rumano explicó que la fiesta de la Dormición de la Madre de Dios no debe entenderse como una celebración de la separación, sino como un testimonio de la victoria de la vida sobre la muerte.

"Aquella que pasó de la tierra al cielo, no dejó el mundo, sino que subió al cielo, en la luz y en el amor de su Hijo, y por sus oraciones salva nuestras almas de la muerte".

A partir del troparion de la festividad, el archimandrita destacó el profundo significado del paso de la Madre de Dios de esta vida: "Para un cristiano, la muerte ya no es la última palabra sobre el hombre. Desde la resurrección de Cristo, la tumba ya no es el final del camino, sino el lugar desde donde esperamos la resurrección".

"La Madre de Dios nos muestra hoy que la vida humana encuentra su verdadera plenitud no en las cosas pasajeras, sino en la eterna comunión con Dios", afirmó el consejero patriarcal.

"En el cielo tenemos un corazón...