Archim. Dionisie Constantin, im Kloster Șigăneşti: Die Mutter Gottes bringt Freude in unser Lebenübersetzt

„Die Mutter Gottes bringt Freude in unser Leben, Gemeinschaft und mütterliche Präsenz inmitten unserer Einsamkeit und Entfremdung“, betonte Archimandrit Dionisie Constantin am Samstag beim Patron des Klosters Ilfove Șigăneşti.

Der koordinierende patriarchale Berater und Leiter der Werkstätten des Instituts für biblische und orthodoxe Mission des Rumänischen Patriarchats erklärte, dass das Fest Mariä Himmelfahrt nicht als Feier der Trennung, sondern als Zeugnis des Sieges des Lebens über den Tod verstanden werden sollte.

„Sie, die von der Erde in den Himmel zog, hat die Welt nicht verlassen, sondern ist im Licht und in der Liebe ihres Sohnes in den Himmel gekommen, und durch ihre Gebete rettet sie unsere Seelen vor dem Tod.“

Ausgehend vom Troparion des Feiertags betonte der Archimandrit die tiefe Bedeutung des Ablebens der Gottesmutter aus diesem Leben: „Für einen Christen ist der Tod nicht mehr das letzte Wort über den Menschen. Seit der Auferstehung Christi ist das Grab nicht mehr das Ende des Weges, sondern der Ort, von dem aus wir auf die Auferstehung warten.“

„Die Gottesmutter zeigt uns heute, dass das menschliche Leben seine wahre Erfüllung nicht im Vergänglichen, sondern in der ewigen Gemeinschaft mit Gott findet“, sagte der Patriarchalrat.

„Im Himmel haben wir ein Herz...“