Service épiscopal le jour de la décapitation du prophète Jean-Baptistetraduit

Le 11 septembre, le jour de la décapitation du prophète, précurseur et baptiste du Seigneur Jean, le métropolite Théodose de Samara et Novokuybyshevsk a présidé la Divine Liturgie dans l'église du Saint-Prince Vladimir, l'égal des apôtres, dans la ville de Samara. Son Éminence était servie par le clergé de l’église et le clergé de la métropole de Samara. L'événement de la décapitation de Jean-Baptiste est décrit dans les Évangiles de Matthieu et Marc. Le saint prophète a ouvertement dénoncé le dirigeant galiléen Hérode Antipas pour sa cohabitation illégale avec Hérodiade, l'épouse de son frère Philippe. Pour cela, Jean-Baptiste a été emprisonné. Lors de la fête organisée à l'occasion de l'anniversaire d'Hérode, Salomé, la fille d'Hérodiade, a fait plaisir au souverain et à ses invités avec sa danse. Hérode a juré de réaliser tous ses souhaits. À l’instigation de sa mère, elle demande qu’on lui présente la tête de Jean-Baptiste sur un plateau. Le souverain était attristé parce qu'il vénérait le prophète et craignait le peuple, mais par souci du serment prêté aux invités, il ordonna que la demande soit exaucée. Jean-Baptiste fut décapité en prison et sa tête fut apportée à Salomé sur un plateau et donnée à Hérodiade.
Selon la tradition de l'Église, Jeanne, l'épouse de Khuza, l'intendant d'Hérode, a secrètement pris la sainte tête et l'a enterrée dans un vase sur le mont des Oliviers. Le corps de son saint Précurseur...






