Bischofsgottesdienst am Tag der Enthauptung des Propheten Johannes des Täufersübersetzt
Am 11. September, am Tag der Enthauptung des Propheten, Vorläufers und Täufers des Herrn Johannes, leitete Metropolit Theodosius von Samara und Nowokuibyschewsk die göttliche Liturgie in der Kirche des Heiligen gleichberechtigten Fürsten Wladimir in der Stadt Samara. Seiner Eminenz dienten der Klerus der Kirche und der Klerus der Metropole Samara. Das Ereignis der Enthauptung Johannes des Täufers wird in den Evangelien von Matthäus und Markus beschrieben. Der heilige Prophet verurteilte offen den galiläischen Herrscher Herodes Antipas wegen seines gesetzlosen Zusammenlebens mit Herodias, der Frau seines Bruders Philippus. Dafür wurde Johannes der Täufer eingesperrt. Während des Festes anlässlich des Geburtstages des Herodes erfreute Herodias‘ Tochter Salome den Herrscher und seine Gäste mit ihrem Tanz. Herodes gelobte, ihr jeden Wunsch zu erfüllen. Auf Betreiben ihrer Mutter bat sie darum, den Kopf Johannes des Täufers auf einer Platte zu bekommen. Der Herrscher war traurig, weil er den Propheten verehrte und das Volk fürchtete, aber um des Eides an die Gäste willen, befahl er, der Bitte nachzukommen. Johannes der Täufer wurde im Gefängnis enthauptet und sein Kopf auf einer Platte zu Salome gebracht und Herodias übergeben.
Der kirchlichen Überlieferung zufolge nahm Joanna, die Frau von Herodes' Verwalter Khuza, heimlich das heilige Haupt und begrub es in einem Gefäß auf dem Ölberg. Der Körper seines heiligen Vorläufers ...
