Архіпастирське послання Високопреосвященнішого Пасхи 2026переклад

«Тож я благаю вас… давайте всіма силами дотримуватися Божих заповідей, щоб ми могли насолоджуватися як теперішніми, так і майбутніми благами, тобто самим видінням Христа. Цього нехай ми всі досягнемо благодаттю Господа нашого Ісуса Христа, Йому слава на віки вічні. Амінь».  ~~~ Святий Симеон Новий Богослов

Преосвященному духовенству, монашеству та вірним Південної єпархії:

Улюблена у Воскреслому Господі, прийшла Пасха, сяюча, всерадісна і світла. Але, як нагадує святий Симеон Новий Богослов, це свято є не тільки спогадом про те, що колись було, але таємницею, яка дарується нам тепер: Воскресіння Христове відкривається не тільки в минулому, але й у самій глибині людського серця.

Бо Христос воскрес не як далека подія, якою слід милуватися, але як жива сила, яку потрібно пізнати. Він сходить до гробниці нашого покаяння, проникає в схованки душі і воскрешає нас із Собою. Це правдива Пасха: щоб ми, мертві через гріх, знову ожили через єдність з Тим, Хто є Життя.

Тому Церква наважується сказати не «увірувавши», а «побачивши Воскресіння Христове». Бо довірене нам Євангеліє є…