ARCHPASTORÁLNÍ DOPIS NEJCTIHODNĚJŠÍHO DANIELA k 25. výročí teroristických útoků z 11. září 2001.přeloženo

ARCHPASTORÁLNÍ DOPIS NEJVĚTŠÍHO DANIELA

Arcibiskup Chicaga a Středozápadu

ctihodnému duchovenstvu, mnišům a věřícím z diecéze Středozápadu

k 25. výročí teroristických útoků z 11. září 2001.

Milovaný v Kristu,

Před 25 lety, ráno 11. září 2001, vstoupila do světa a našeho národa šokujícím a násilným způsobem smrt a zlo. Tisíce nevinných lidí přišly o život a životy bezpočtu dalších byly navždy změněny. Byli odvedeni rodiče, děti, manželé, přátelé, sousedé a kolegové.  A ti, kteří přežili, byli okradeni o své blízké.  Ve dnech a letech, které následovaly po hrůzách onoho dne, náš národ nesl – a nadále nese – hluboký zármutek a hluboký zármutek.

Uplynulo již 25 let, ale 11. září zůstává jedním z nejtemnějších dnů v historii našeho národa. Násilí během několika okamžiků rozbilo běžné životy.  A ten temný okamžik se odehrával před našima očima a navždy se nám vryl do paměti.

Pamatujeme si však také, že mocnosti zla a temnoty nezvítězily. "Světlo svítí ve tmě a tma je nepohltila"...