Архиєпископ Албанії до Вселенського Патріарха: Ми були свідками Ваших зусиль для єдності Церквипереклад

Архієпископ Тирани, Дурреса і всієї Албанії Іоанніс віддав данину пам’яті Вселенському Патріарху Варфоломію та його 65-річчю церковного служіння під час Патріаршої Божественної Літургії, звершеної на Імбросі у четвер, 13 серпня 2026 р.

У своєму зверненні архієпископ Іоанніс висловив «глибоку радість і щире хвилювання» з приводу присутності в місці народження Вселенського Патріарха і співслужінні в тій самій церкві, де рівно 65 років тому, 13 серпня 1961 року, покійним митрополитом Імброса і Тенедоса Мелітоном був висвячений Варфоломій в сан диякона.

Архиєпископ зазначив, що зібрання, яке відбулося за кілька днів до свята Успіння Пресвятої Богородиці, дозволило присутнім розділити не лише радість Патріарха, але й його глибоке бажання повернутися на рідний острів.

Від Імброса до Вселенського престолу

Спираючись на «Одіссею» та «Іліаду» Гомера, архієпископ Іоанніс розмірковував про значення повернення додому та історичний зв’язок між Імбросом і Тенедосом.

"Туга за поверненням, за Гомером, - це не просто спогад і не минуща ностальгія. Це сила, яка приводить у рух все єство", - сказав він.

Звертаючись до храму, де приймав Патріарх Варфоломій…