Archeolodzy rekonstruują starożytny krajobraz wokół Bazyliki Grobu Świętego w Jerozolimietłumaczenie

Zespół archeologów pod kierownictwem Uniwersytetu Sapienza w Rzymie we Włoszech zrekonstruował starożytny krajobraz otaczający Bazylikę Grobu Świętego w Jerozolimie.

Obecny kościół zbudowany jest na części starożytnego kamieniołomu na wzgórzu Gareb. Po zaprzestaniu wydobycia kamienia część terenów przystosowano do celów rolniczych, inne zaś do pochówków.

W badaniach prześledzono rozwój obszaru na przestrzeni kilku okresów historycznych. Odkrycia pomagają zrozumieć konfigurację miejsca przed zbudowaniem kościoła chrześcijańskiego w IV wieku.

Badacze zidentyfikowali ślady działek otoczonych niskimi murkami, na które sprowadzono ziemię pod uprawę. Analizy ujawniły pozostałości fig, winogron i zbóż, a także ślady winorośli i drzew oliwnych.

Według zespołu archeologów z Uniwersytetu Sapienza projekt stanowi „pierwsze badanie archeobotaniczne przeprowadzone w Jerozolimie, obejmujące tak obszerny ciąg chronologiczny, od środkowej epoki żelaza po okres nowożytny”.

Groby w dawnym kamieniołomie W badaniu podkreślono także przeznaczenie tego miejsca do celów pogrzebowych. Groby wykuto w skale odsłoniętej podczas wydobywania w czasie, gdy…