Католическая идентичность Энди Бёрнема в центре внимания, когда он готовится занять пост премьер-министра Великобританииперевод

ЛОНДОН – 17 июля Энди Бернэм был официально назван лидером правящей Лейбористской партии Великобритании, что открыло ему путь к тому, чтобы стать первым премьер-министром Соединенного Королевства, вступившим в должность и публично назвавшим себя католиком.
После отставки премьер-министра Кейра Стармера 22 июня Бёрнем стал главным претендентом на его место.
Предыдущие премьер-министры были связаны с католической верой, хотя ни один из них не приступил к исполнению своих обязанностей как практикующий католик. Тони Блэр, премьер-министр с 1997 по 2007 год, после ухода с поста принял католицизм. Борис Джонсон, премьер-министр с 2019 по 2022 год, хотя в младенчестве крестил католика, пришел на Даунинг-стрит как англиканец.
Бёрнем, который был приведен к присяге на Библии в качестве нового члена парламента 22 июня, назвал свою католическую веру «неброской», рассказав The Guardian в 2009 году: «В моей жизни, помимо семьи, важны три вещи: «Эвертон» [футбольный клуб], Лейбористская партия и католическая церковь — именно в таком порядке».
Это назначение также может поднять конституционный вопрос, касающийся его роли в епископских назначениях.
В действии – знаковый закон Великобритании, известный как Римско-католический…



